JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en B-195.868/08 (Cámara en lo Civil y Comercial –Sala II– Vocalía 5) Ordinario por daños y perjuicios: Valero, Andrés; Piñero, Hilda c/ Estado Provincial

Demandan por daños y perjuicios derivados de un hecho ocurrido el 18/09/2006 contra el Estado Provincial. La Sala I del Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso de inconstitucionalidad del Estado y confirmó la aplicación del Código Civil anterior por regir al tiempo del hecho, sosteniendo la irretroactividad de la nueva ley y la competencia provincial reservada a los tribunales civiles.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-12318/2016
Danos y perjuicios Estado provincial Recurso de inconstitucionalidad Irretroactividad Art. 7 codigo civil y comercial Competencia provincial Tribunal civil Fecha del hecho 18/09/2006 Entrada en vigencia 01/08/2015 Costas

¿Quién es el actor?

Andrés Valero y Hilda Piñero (y por su hijo menor S. J. V. en representación).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un hecho ocurrido el 18/09/2006.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Dra. Natalia Soledad López en representación del Estado Provincial. Se impusieron las costas al recurrente y se difirió la regulación de honorarios. Decisión por mayoría (Dra. Altamirano con adhesión de los Dres. Jenefes y De Langhe de Falcone).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Concretando el análisis del caso, resulta que el hecho motivo de la demanda y que fue generador del daño invocado acaeció en fecha anterior a la entrada en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación, aprobado por Ley 26.994, que comenzó a regir el 1º de agosto del 2.015.

El art. 7º de dicho Código refiere a la eficacia temporal de la ley señalando que “A partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. Las leyes no tienen efecto retroactivo, sean o no de orden público excepto disposición en contrario. La retroactividad establecida por la ley no puede afectar derechos amparados por garantías constitucionales…”

Estimo acertado lo resuelto por el Tribunal a-quo en tanto la responsabilidad que genera el deber de resarcir por los daños causados, se rige por la ley vigente al momento del hecho antijurídico dañoso.

...

Por lo demás, rechazo de plano el argumento centrado en que el Tribunal a quo haya perdido competencia para intervenir en las cuestiones referidas a la responsabilidad civil del Estado ya que -según entiende el recurrente- operada la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación se produjo el desplazamiento de la competencia de la Cámara en lo Civil y Comercial hacia el Tribunal en lo Contencioso Administrativo. Tal planteo resulta erróneo porque dicha normativa no asigna ni fija una competencia distinta de la natural y reglada en el ámbito provincial porque, justamente, la atribución jurisdiccional para resolver conflictos sobre dicha materia de derecho común es facultad exclusiva de las provincias (Arts. 123, inciso 9º, 146, inciso 2º y concordantes de la Constitución Provincial) por consecuencia directa del poder no delegado a la Nación que emerge de varias normas de la Constitución Nacional.

...

Por las razones dadas, debe confirmarse la sentencia recurrida, la cual ha sido debidamente fundada, constituyendo una derivación razonada del derecho vigente con atención a las circunstancias del caso.

En virtud de lo expuesto, corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducido por la Dra. Natalia Soledad López, en representación del Estado Provincial.

Imponer las costas de esta instancia recursiva al recurrente vencido (Art. 102 primera parte del Código Procesal Civil). Diferir la regulación de honorarios profesionales de los letrados intervinientes, hasta tanto existan pautas para efectuarla y ocurra lo propio en la instancia anterior."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que fundó la resolución fue el de la Dra. Beatriz Elizabeth Altamirano; los Dres. Sergio Marcelo Jenefes y Clara Aurora De Langhe de Falcone adhieren.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.