JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-230.548/2010 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III- Vocalía 7) Ordinario por indemnización de daños y perjuicios: José Norberto Tomas c/ FADUA S.A

El actor promovió demanda por indemnización de daños y perjuicios contra FADUA S.A. por una reparación defectuosa de su automóvil. El Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso de inconstitucionalidad de la demandada, confirmó la valoración probatoria del a-quo —especialmente la pericia— y sostuvo que no hubo anatocismo en la liquidación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-12588/2016
Danos y perjuicios Defensa del consumidor Pericia mecanica Doctrina de los actos propios Privacion de uso Perdida de chance Anatocismo Intereses moratorios Recurso de inconstitucionalidad Consumidor vs concesionario. Notas aclaratorias: El fallo fue acordado por la sala i (dres. altamirano Jenefes y de langhe de falcone) Y el dispositivo final es un rechazo unanime del recurso de inconstitucionalidad. Se consignan montos relevantes: condena de primera instancia $83.872 50 Dano material $28.139 06 Intereses moratorios sobre ese rubro $31.733 44 Honorarios en alzada $3.733 y $5.032. La referencia a la pericia y la cita textual del perito se reproduce en atencion a su rol central en la decision del tribunal.

¿Quién es el actor?

José Norberto Tomas.

¿A quién se demanda?

FADUA S.A. (representada por Dr. Claudio López Blumberg).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de una supuesta errónea reparación del automotor (daño material, privación de uso, pérdida de chance; se rechazó daño moral y lucro cesante en primera instancia).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por FADUA S.A.; se impusieron las costas a la recurrente; se regularon honorarios por $3.733 y $5.032, respectivamente; se notificó por cédula. Resultado del proceso: la sentencia de grado que había hecho lugar a la demanda y condenó a FADUA S.A. a abonar $83.872,50 (con desglose en daño material y sus intereses) se mantiene en lo esencial ante la falta de arbitrariedad o ilegalidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Por el contrario, estimo que los agravios vertidos por el recurrente trasuntan una simple disconformidad con lo resuelto, “… en relación a lo cual este Superior Tribunal de Justicia tiene decidido que la tacha de arbitrariedad no cubre esas meras discrepancias entre lo decidido por el juzgador y lo sostenido por las partes. De allí que el recurso de inconstitucionalidad no debe tener por objeto abrir una tercera instancia ordinaria más donde puedan debatirse decisiones que se estimen equivocadas (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534). Asimismo cabe agregar que la recurrente pretende que en esta instancia extraordinaria se revisen cuestiones vinculadas con la meritación que de la prueba rendida en el proceso principal realizara el tribunal a-quo, lo que en principio a este Superior Tribunal de Justicia le está vedado, porque los jueces de la causa son soberanos en la apreciación de esas pruebas, principio que cede cuando esa ponderación fuere absurda o arbitraria…” (L.A. Nº 46, Fº 888/889, Nº 359); circunstancias éstas que, reitero, no advierto se hayan configurado.”

“Al contrario, estimo que el a-quo efectuó un adecuado examen de los planteos realizados por las partes, como así también de los hechos acreditados, seleccionando y valorando apropiadamente la prueba relevante y conducente; obteniendo con todo ello, una solución que se compadece con el derecho aplicable según las circunstancias comprobadas... Fue claro y categórico el Perito al sostener: ‘Sin ningún tipo de dudas, los daños generados en el Fiat Marea dominio DDB 063 han sido causados por negligencia e impericia técnica del personal de Fadua S.A.’” [1]

“En la temática, este Alto Cuerpo expresó: ‘… deberá quedar como doctrina legal de este Tribunal, de respeto ineludible en esta jurisdicción, la siguiente: El anatocismo, que consiste en la capitalización de los intereses, se encuentra prohibido por el art. 623 del Código Civil, aun luego de su reforma por la ley 23928, excepto que mediare una convención expresa que lo autorice, o cuando liquidada la deuda judicialmente con los intereses el juez mandase pagar la suma que resultare y el deudor fuese moroso en hacerlo. Dicha prohibición es de orden público y se compadece con la cláusula constitucional que garantiza el derecho de propiedad. La restricción señalada debe ser aplicada en todos los casos, aun de oficio’… A partir de ello, y teniendo en cuenta -entonces- que el anatocismo, como mecanismo consistente en sumar a una deuda de dinero intereses ya devengados por la misma, para que juntos, ambos vuelvan a su vez a producir nuevos intereses, no se produjo en la solución propuesta por el Tribunal de grado, ya que al fijar la cuantía del ‘rubro daño material’ a la fecha del pronunciamiento en una suma única, pero debidamente discriminada en cuanto a los conceptos que la integran [capital: $28.139,06 (según pericia) e intereses: $31.733,44 (moratorios, desde la misma)] lo que hizo fue otorgar una debida fundamentación a la sentencia…”

(Votos de los Dres. Sergio Marcelo Jenefes y Clara Aurora De Langhe de Falcone adhieren al voto que antecede. Bloque dispositivo final reproducido en la parte resolutiva.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.