JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-036.946/2014 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II- Vocalía 6) Acción emergente de la ley del consumidor: Terradez Juan Pablo c/ AGV Maquinas S.R.L

El actor promovió una acción emergente de la Ley de Defensa del Consumidor por defectos en la máquina Dominio BCV 88, solicitando reintegro y reparación y la aplicación de daño punitivo. El Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso de inconstitucionalidad deducido por AGV Máquinas S.R.L., confirmando la validez de la valoración probatoria y la procedencia del daño punitivo por conducta reprochable del proveedor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-13316/2017
Defensa del consumidor Defecto de fabricacion Maquina industrial Valoracion de la prueba Pericia tecnica Dano punitivo Art. 52 bis l. 24.240 Costas Honorarios Recurso de inconstitucionalidad Fechas y montos relevantes incluidos en el fallo: Reclamo por mal funcionamiento: 12/09/2013. Ultimo recibo de pago aportado: 30/06/2014. Sentencia de camara: 30/11/2016. Resolucion del superior tribunal: 29/08/2017. Dano punitivo fijado por la camara: $100.000. Honorarios regulados por la instancia extraordinaria: $1.600 (m. f. llamas) $3.200 (r. f. rios) $2.000 (j. p. terradez) $4.000 (j. m. ugarte).

¿Quién es el actor?

Juan Pablo Terradez (por derecho propio).

¿A quién se demanda?

AGV Máquinas S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción emergente de la Ley de Defensa del Consumidor por defectos de fabricación de la máquina PC 200 LC-7 Dominio BCV 88; pedido de reintegro de la máquina en perfecto estado o reparación a cargo del proveedor; costas; y daño punitivo (la Cámara fijó $100.000).

¿Qué se resolvió?

El Superior Tribunal de Justicia, Sala I, rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por AGV Máquinas S.R.L., impuso las costas a la recurrente, y reguló honorarios por la actuación en esta instancia extraordinaria. La sentencia de la Cámara (30/11/2016) que hizo lugar a la demanda y condenó al reintegro/ reparación y al pago de $100.000 por daño punitivo se mantiene en lo que aquí se revisó.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurrente cuestiona la valoración de la prueba que realizó el tribunal a quo.

Hemos sostenido que los cuestionamientos vertidos en torno a la meritación de los hechos y la prueba producida en el juicio, no pueden ser acogidos. Ello así, por cuanto tal análisis, en principio, no constituye materia de revisión en la instancia extraordinaria, ya que tratándose de un juicio seguido por el procedimiento oral y en única instancia, la soberanía del tribunal de la causa en relación a las mismas resulta indiscutible, de otro modo se vulneraría la esencia misma del sistema (L.A. 43 Fº 1199/1201 Nº 446, L.A. Nº 44, Fº 804/806, Nº 369, L.A. 46, Fº 709/710, Nº 283), sin perjuicio de ello, no se advierte arbitrariedad puesto que, del análisis de la sentencia resulta que se han valorado las pruebas aportadas, con razonabilidad, dando motivos suficientes en sus conclusiones."

"Así el perito respondiendo a la pregunta de si los repuestos al momento de la compra se encontraban dañados sostuvo '…considero con seguridad que sí estaban dañados al momento de la compra por la actora, es decir, los fallos ocultos ya existían antes del uso de la máquina por parte del actor'. Y en relación a la fecha desde hace cuánto que se encuentran dañados dijo 'No se puede saber con exactitud. Lo único que si puedo asegurar es que las fallas deductivamente ya estaban desde hace mucho tiempo, ya sea en forma incipiente o no, y desde lo técnico, bajo ningún aspecto lo pudo haber generado la actora en el corto tiempo en que la usó'."

"En el caso estamos ante una relación de consumo, el actor peticionó su aplicación al demandar y el Tribunal a quo al resolver ponderó la conducta del accionado, la que consideró reprochable, importando un menosprecio por los derechos del consumidor. Refirió que se afectaron derechos básicos del actor en el cumplimento de las pautas de trato digno y equitativo, y el derecho a una información veraz y completa, fundamentos que estimo suficientes."

¿Cómo votaron los jueces?

voto único del Dr. Jenefes con adhesión de las Dras. Altamirano y De Langhe de Falcone (unanimidad en el acuerdo).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.