JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-233.155/2010 (Tribunal del Trabajo -Sala I- Vocalía 1) Demanda laboral por indemnización por despido y otros rubros: PATRICIA MAIDANA Y OTROS c/ APPACE (ASOCIACION DE PROTECCION AL PARALITICO CE

Los actores reclamaron indemnización por despido y otros rubros contra APPACE por entenderse personal docente de educación especial. El Superior Tribunal rechazó los recursos de inconstitucionalidad deducidos por la demandada y por los actores, confirmando la calificación del vínculo como docente y la improcedencia de los agravamientos indemnizatorios en los términos del voto mayoritario.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-13008/2016
Despido Personal docente Educacion especial Estatuto del docente Sumario previo Incausado Prima de la realidad Indemnizacion agravada (ley 25.323) Ley 23.551 (art.52) Regulacion de honorarios

¿Quién es el actor?

Patricia Jesús Maidana, Celia Marcela Mendoza, Gabriela Fernanda Mendoza, Silvia Rosa Nieve, Isabel Estela Ruíz, Magdalena Yolanda Salva y Hugo Daniel Sambrano.

¿A quién se demanda?

APPACE (Asociación de Protección al Paralítico Cerebral).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido, integración del mes de despido, preaviso, diferencias salariales y agravamiento indemnizatorio (art. 2 ley 25.323); indemnización por actividad gremial (art. 52 ley 23.551) en el caso de Patricia Maidana.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por la demandada y por los letrados de los actores; se confirmó la solución del tribunal de mérito que consideró a los actores como personal docente sujeto al Estatuto del Docente Privado y calificó los despidos como incausados por ausencia de sumario previo. Se regularon honorarios y costas conforme se expresa en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Comienzo por señalar que este Superior Tribunal tiene reiteradamente expresado que la aplicación de la legislación laboral por los tribunales del fuero, así como lo atinente a la modalidad de la relación laboral o su ruptura, remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común, cuyo conocimiento, como regla, está reservado a los jueces de la causa y no es susceptible de recurso extraordinario porque, en virtud del principio de inmediación que preside el proceso oral, sólo los jueces que integran el tribunal de mérito se encuentran en condiciones de apreciar las pruebas rendidas en su presencia; con mayor razón, cuando en nuestro sistema no se registra de ningún otro modo el resultado de las audiencias de vista de causa (L.A. Nº 45, Fº 248/249, Nº 108; entre otros)."

"En definitiva, sostuvo el tribunal que la demandada además de ser prestadora de diferentes obras sociales, se encontraba reconocida en el ámbito provincial como un establecimiento de Educación Especial de Gestión Privada incorporada a la enseñanza oficial; que por ello, por la función que cumplían los actores (detallada en el fallo) y por el salario docente que percibían, no cabía más que concluir que los mismos revestían el carácter de docentes en los términos del art. 2, inc. b, de la ley 2531 (Estatuto del Docente Provincial)."

¿Cómo votaron los jueces?

"En efecto, por razones de método corresponde el análisis del recurso deducido por la Dra. Rosa N. Bertoni, en presentación de la Asociación de Protección al Paralítico Cerebral, en adelante APPACE. Al respecto, anticipo opinión favorable al mismo, en coincidencia con el Ministerio Público Fiscal... Conforme a lo cual podemos afirmar que al margen de la documental acompañada por la perito contable, de lo establecido en los legajos y recibos de los empleados expedidos por la Institución, y de las pruebas acompañadas, ninguno de los actores ha demostrado en esta causa haber tenido 'alumnos a cargo' con el objeto de impartirle enseñanza según un programa oficial o que los mismos estuvieran cursando dentro de la institución su escolaridad... En consecuencia, voto por admitir el recurso que dedujo la Dra. Rosa Bertoni de Apaza, revocar la sentencia pronunciada por el Tribunal del Trabajo y rechazar la demanda."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.