Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-272.917/2012 (Tribunal del Trabajo -Sala I- Vocalía 1) Demanda por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo: TAPIA, DIEGO EMANUEL c/ ESTADO PROVINCIAL, POLICIA DE LA PROVINCIA
El actor promovió demanda por indemnización por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo ocurrido el 19/09/2010 contra el Estado Provincial (Policía). La Sala Laboral del Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso de inconstitucionalidad por improcedente y por no acreditarse el nexo causal entre el hecho alegado y la patología del actor, imponiendo costas y regulando honorarios ($5.000 para Fiscalía de Estado y $3.500 para el letrado).
¿Quién es el actor?
Diego Emanuel Tapia (representado por el Dr. Enrique Miguel Mallagray).
¿A quién se demanda?
Estado Provincial, Policía de la Provincia.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización integral por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo (alegada golpiza y secuelas psíquicas), con hecho ocurrido el 19/09/2010.
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el apoderado del actor; imponer costas a la recurrente; regular honorarios profesionales a favor de Fiscalía de Estado ($5.000) y del Dr. Mallagray ($3.500). Fecha del acuerdo: 28/11/2017. Sentencia de origen (Tribunal del Trabajo) de fecha 16/11/2016 rechazó la demanda por no probarse la golpiza ni el nexo causal laboral.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal del trabajo, mediante sentencia de fecha 16 de noviembre de 2016, rechazó la demanda promovida por el actor en reclamo de indemnización integral por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo.
Para así decidir consideró el tribunal, en lo sustancial, que en el caso no se acreditó que la afección psíquica que presenta el actor tuviese relación con el accidente sufrido en fecha 19/09/10, sino con su personalidad de base.
Sostuvo el tribunal que no se probó la ocurrencia de la supuesta golpiza que el actor alegó haber sufrido en aquella oportunidad, señaló que el único testigo propuesto por las partes y que presenció el hecho –ya que él también participó del mismo- dijo desconocer tal golpiza, por lo que, al no encontrarse probado el nexo causal entre el hecho que se demandó y las supuestas secuelas incapacitantes, correspondía sin más el rechazo de la demanda."
"En lo que al otro agravio se refiere, cabe señalar que, como tantas veces lo dijimos, el vicio de arbitrariedad, con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse, y solo puede predicarse respecto de las sentencias que padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial.
Además, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no advierto ocurra en autos.
En efecto, en el caso el tribunal en pleno consideró que en el caso no se logró demostrar el hecho alegado como productor del daño (la golpiza) ni que la afección que padece el trabajador tuviera origen laboral o derivara de esa supuesta golpiza.
Esta conclusión se encuentra sustentada en la prueba obrante en la causa y en la recibida en la audiencia de debate, cuya valoración, como regla, está reservada a los jueces de la causa y no es susceptible de recurso extraordinario porque, en virtud del principio de inmediación que preside el proceso oral, sólo los jueces que integran el tribunal de mérito se encuentran en condiciones de apreciar las pruebas rendidas en su presencia,..."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Bernal firmó el voto principal que fundamenta el rechazo; el Dr. Otaola adhiere; la Dra. De Falcone adhiere con consideraciones propias resaltando la falta de autosuficiencia del recurso y la exigencia de la doctrina de arbitrariedad. No hubo disidencia de la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.