JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C – 0044.871/2015 (Tribunal del Trabajo- Sala II- Vocalía 4) Riesgo de trabajo: BALMACEDA, GABRIEL ANDRES c/ GALENO ART S.A

El actor demandó por indemnización por incapacidad parcial y definitiva derivada de un accidente de trabajo. La Sala Laboral modificó la cuantía de la condena: admitió parcialmente el recurso de la ART y revocó el monto fijado por el Tribunal de Trabajo, ordenando recalcular la indemnización conforme a la resolución aplicable según la fecha de determinación de la incapacidad y con intereses desde la mora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-13066/2016
Accidente de trabajo Indemnizacion Incapacidad Resolucion 28/2015 Resolucion 6/2015 Intereses moratorios Art Inconstitucionalidad Regulacion de honorarios Costas

¿Quién es el actor?

BALMACEDA, GABRIEL ANDRES (trabajador).

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad parcial y definitiva derivada de accidente de trabajo ocurrido el 10/4/2015.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad presentado por GALENO ART S.A. y se revocó el punto I de la sentencia de fecha 26/9/2016 únicamente en lo referido al monto de condena; se ordenó fijar dicho monto conforme lo dispuesto por la mayoría en los considerandos, dejar sin efecto la regulación de honorarios de primera instancia y volver los autos al origen para liquidar el monto de condena e indemnización; se impusieron las costas de instancia a la recurrente y se difirió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el caso que nos ocupa, dadas sus particularidades, la incapacidad del trabajador fue determinada en sede judicial, por pericia médica, en fecha 19/2/2016 (ver fs. 164/167), y a partir de allí nació la obligación de pago de la ART (art. 4 ley 26.773).

Siendo así, considero que a los fines de determinar el monto de la indemnización debe estarse a la resolución vigente a la fecha en que se determinó la incapacidad -pues ese fue el momento en el que la ART debía abonar la prestación- que en este caso fue el 19/2/2016.

En base a ello, conforme a resolución Nº 28/2015 (vigente en la fecha indicada) correspondía al actor percibir: $294.649,60 en concepto de indemnización del art. 14.2.a (piso $841.856 x 35%) y $58.929,92 en concepto de prestación del art. 3 de la ley 26.773; lo que arroja un total de $353.579,52."

"En cuanto a los intereses que corresponde aplicar al crédito, cabe señalar que los mismos deben calcularse a partir de la mora del deudor, pues –como es sabido- los intereses resarcitorios o moratorios se encuentran destinados a compensar la demora en el cumplimiento de las obligaciones dinerarias y resarcir al acreedor los perjuicios que le irroga la mora del deudor.

Luego, acaecida la situación de mora, entiendo que el deudor debe abonar intereses hasta el efectivo pago de la obligación, los que tratándose de deudas dinerarias, como la que nos ocupa, deben calcularse aplicando la tasa activa del Banco Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales, conforme a doctrina sentada por este Superior Tribunal de Justicia (L.A. 54, Fº 673/678, Nº 235).

Por tanto en este caso a la suma antes indicada se le adicionarán los intereses referidos desde la mora (19/2/16) y hasta su efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Otaola manifestó disidencia parcial respecto de los fundamentos del voto precedente pero coincidió en que la queja debía prosperar, sosteniendo que debía aplicarse la resolución vigente al momento del accidente (Resolución 6/2015) y que los intereses se computan desde la fecha del accidente sobre el monto que resulte por aplicación del decreto 1694/09 más el adicional del art. 3 de la ley 26.773. La Dra. De Falcone adhirió al voto del Dr. Otaola.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.