JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: DE LOS RIOS HECTOR FERNANDO – FORTUNATO CLAUDIA SUSANA c/ TOLA SIÑANI REMBERTON y LA CAJA DE SEGUROS S.A

Las partes celebraron un convenio transaccional para poner fin a una demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito, con pago total de $270.000. La Cámara homologó el convenio solicitado, reguló honorarios periciales en $9.000 más IVA y ordenó informar a la Dirección Gral. de Rentas y C.A.P.S.A.P. para el control de contribuciones.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-71812/2016
Convenio transaccional Homologacion Danos y perjuicios Accidente de transito Indemnizacion $270.000 Honorarios perito $9.000 Caja de seguros s.a. Desistimiento Control de contribuciones Sala tercera

¿Quién es el actor?

DE LOS RIOS HECTOR FERNANDO y FORTUNATO CLAUDIA SUSANA, en nombre y representación de su hija menor SOL MARIA DE LOS RIOS.

¿A quién se demanda?

TOLA SIÑANI REMBERTON y LA CAJA DE SEGUROS S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por daños y perjuicios derivados del accidente de tránsito ocurrido el 23 de enero de 2016 en Ruta Nacional Nº34 altura Estación de Servicios Refinor intersección Ruta 66 bis, Provincia de Jujuy.

¿Qué se resolvió?

Homologar el convenio transaccional suscripto por las partes que pone fin al juicio; regular los honorarios del perito en $9.000 más IVA; disponer notificación a la Dirección Gral. de Rentas y C.A.P.S.A.P. para control de contribuciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que a fs. 222/223 las partes arribando a un convenio que pone fin al juicio, solicitando su homologación. El cual se transcribe “TULIO HERNAN LELLO VILTE, abogado, por sus propios derechos y por la participación conferida por los Sres. DE LOS RIOS HECTOR FERNANDO y FORTUNATO CLAUDIA SUSANA quienes actúan por sí y en nombre y representación de su hija menor SOL MARIA DE LOS RIOS y el Dr. ARTURO ALEJANDRO PFISTER (h) quien lo hace por la representación que tiene por la CAJA DE SEGUROS S.A., a V.E. nos presentamos y decimos: 1.- Que los presentantes, en ejercicio de las representaciones que respectivamente ejercemos, hemos arribado a un acuerdo transaccional para poner fin al litigio que da cuenta estos obrados; convenio que se regirá por las cláusulas que a continuación se enuncian y pactan: PRIMERA: Que las partes, en los términos del articulo 1641 del Código Civil y Comercial de la Nación , al sólo efecto conciliatorio y para poner fin al litigio que dan cuenta estos obrados, acuerdan fijar el monto indemnizatorio, por la totalidad de los perjuicios, patrimoniales y extra patrimoniales, materiales y morales reclamados en esta causa por : DE LOS RIOS HECTOR FERNANDO, FORTUNATO CLAUDIA SUSANA y su hija menor de edad SOL MARIA DE LOS RIOS, en la suma única y total de PESOS DOSCIENTOS SETENTA MIL ($270.000), correspondiendo de dicha suma $150.000 a capital y $120.000 a intereses; la suma acordada lo es en concepto de resarcimiento integral y único de todos los daños y perjuicios o consecuencias del evento acaecido el día 23 de enero de 2016 en la Ruta Nacional Nº34 altura Estación de Servicios Refinor intersección Ruta 66 bis, Provincia de Jujuy. SEGUNDA: Dicha suma será hecha efectiva por CAJA DE SEGUROS S.A. dentro del término de quince (15) días hábiles posteriores a la notificación de la homologación de este convenio y/o sea tenido presente el mismo por V.E.. TERCERA: Tasa de Justicia y Capsap como así los honorarios del Dr. Tulio Hernán Lello Vilte serán a cargo de Caja de Seguros S.A., conviniéndose por este acto los honorarios de dicho letrado en la suma UNICA de PESOS CINCUENTA Y CUATRO MIL ($54.000), los que comprenden la totalidad de la labor profesional cumplida en la presente causa, como así también la celebración del presente convenio y cualquier otra medida judicial iniciada con motivo del accidente de fecha 23 de enero de 2016. Dicha suma será abonada por CAJA DE SEGUROS S.A. en igual plazo que el capital, previa entrega por parte del Dr. Lello de la correspondiente factura. CUARTA: Asimismo las partes dejan aclarado que el presente no implica reconocimiento ni atribución de culpabilidad del conductor del vehículo Peugeot Partner Dominio NKS519 ni del propietario del mismo en el accidente de tránsito ocurrido el día 23 de enero de 2016, como que si, por cualquier motivo, razón o circunstancia, el presente convenio no resultare homologado, el mismo deberá tenerse por no celebrado ni presentado, no siendo -en tal caso- de ningún valor y careciendo de todo efecto. 2.- En virtud de lo estipulado en el presente, los Sres. DE LOS RIOS HECTOR FERNANDO y FORTUNATO CLAUDIA SUSANA por sus propios derechos y en nombre y representación de su hija menor SOL MARIA DE LOS RIOS, a través de su apoderado, Dr. Lello Vilte, manifiestan expresamente que una vez percibida la suma pactada, dan por satisfechas íntegramente las pretensiones reclamadas en esta causa, no teniendo nada que reclamar en lo referente al juicio objeto de la presente transacción a CAJA DE SEGUROS S.A., y/o TOLA SIÑANI REMBERTO, desistiendo expresamente del presente proceso y de toda otra medida judicial iniciada con motivo del hecho aludido. Los Sres. DE LOS RIOS HECTOR FERNANDO y FORTUNATO CLAUDIA SUSANA, a través de su apoderado, declaran bajo juramento que, en razón de lo acordado en este convenio, renuncian expresamente al desistimiento previsto en el art. 1643, segundo párrafo del Código Civil y Comercial. Asimismo también declaran bajo juramento no haber realizado hasta la fecha, denuncia por accidente de trabajo a ninguna Aseguradora de riesgos de Trabajo (A.R.T.), ni haber percibido en forma previa al presente suma, provenientes y / o a cargo de alguna A.R.T. 3.- Traduciendo el presente acuerdo una justa composición de los derechos e intereses de las partes, solicitamos se proceda a su homologación o el mismo sea tenido presente por V.E.”.

"Corresponde regular los honorarios del perito RICARDO SILVIO HUMACATA en la suma de pesos NUEVE MIL ($ 9.000,00) por la pericia presentada en autos"

"Por ello, la SALA TERCERA DE LA CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA PROVINCIA DE JUJUY, RESUELVE: I.- Homologar el presente el convenio conforme lo solicitado por las partes. II. Regular los honorarios del perito lic. RICARDO SILVIO HUMACATA en la suma de pesos NUEVE MIL ($ 9.000,00) MÁS iva si correspondiere. III.– Hacer saber a la Dirección Gral. de Rentas y C.A.P.S.A.P., a los fines del contralor de las contribuciones respectivas."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos de minoría en el texto proporcionado.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.