cara-tulado: “DEMANDA LABORAL POR ACCIDENTE DE TRABAJO: MARIO JOSE QUIS-PE c/ MUNICIPALIDAD DE SAN SALVADOR DE JUJUY
El actor promovió demanda laboral por accidente de trabajo (muerte in itinere) reclamando indemnización y declaración de inconstitucionalidad del procedimiento ante Comisiones Médicas. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó el siniestro como in itinere, reconoció al actor como conviviente derechohabiente y condenó a la Municipalidad al pago de $668.756,40 (cálculo al 21-6-2018).
¿Quién es el actor?
Mario José Quispe (concubino de la causante).
¿A quién se demanda?
Municipalidad de San Salvador de Jujuy.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de trabajo (muerte de Eugenia Choque) en concepto de renta periódica/liquidación por muerte conforme Ley 24557; declaración de inconstitucionalidad del procedimiento ante Comisiones Médicas y exención de la etapa administrativa previa; reconocimiento de la calidad de derechohabiente (conviviente).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se declaró el accidente como in itinere; se reconoció a Mario José Quispe como conviviente derechohabiente; se condenó a la Municipalidad al pago de $668.756,40 (cálculo al 21-6-2018); se regularon honorarios y se impusieron costas a la vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inconstitucionalidad de las Comisiones Médicas:
"Acá trataremos la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 21 y 46 inc. 1 de la LRT las de las comisiones médicas que la CSJN en el fallo 'Castillo, Ángel Santos c/ Cerámica Alberdi S.A.' así lo declaró, ergo a cuyos fundamentos que aquí damos por reproducidos nos remitimos. Los presupuestos requeridos para que pueda declarase dichas inconstitucionales no solo se dan en el caso que nos ocupa sino que se encuentran extensa y debidamente fundados."
2) Sobre la calificación del accidente como in itinere:
"En el escrito de contestación de demanda la accionada reconoce expresamente que la fallecida trabajadora CHOQUE 'el 20 de abril del 2009, luego de realizar sus tareas normales, se retiró de su trabajo –Edificio 4 de Junio- a hs. 20 conforme lo comprueba la planilla de asistencia que se ofrece como prueba. Lo sucedido con posterioridad a su retiro del lugar del trabajo fue un lamentable siniestro producido por cuestiones ajenas a mi parte, por lo que nada debe responder al respecto' (sic., 2do. párrafo fs. 123 vta.). ... Todas las pruebas analizadas conducen a la calificación como in itinere del fatal accidente que el 20-4-2009 produjera el fallecimiento de EUGENIA CHOQUE."
3) Sobre la calidad de conviviente (derechohabiente):
"El Art.18 inc. 2º de la ley 24557 establece ... 'Se consideran derechohabientes a los efectos de esta ley a las personas enumeradas en el articulo 53 de la ley 24.241. quienes concurrirán en el orden de prelación y condiciones allí señaladas.' ... En el expte. Nº B-219070/2009 caratulado 'Información sumaria de convivencia post mortem' ... en la sentencia recaída a fs. 59 re resuelve el 1-10-2010 'tener por cierto y bien probado que el Sr. MARIO JOSE QUISPE vivió en concubinato con la Sra. EUGENIA CHOQUE desde el año 1960 hasta su fallecimiento en fecha 30 de abril del año 2009'. ... La presunción de veracidad del hecho corroborado en la sentencia sobre información sumaria de convivencia post mortem no aparece desvirtuada en autos por quien tenía y debía hacerlo o sea la Municipalidad de San Salvador de Jujuy; ergo debe tenerse por cierto lo allí resuelto. ... Estamos en condiciones de afirmar que MARIO QUISPE revestía el carácter de conviviente EUGENIA CHOQUE al momento del infortunio de ésta y por más de treinta años."
4) Sobre el monto de la condena (extracto con resultado):
"Teniendo en cuenta los recibos de sueldos ... la indemnización debida surge de la planilla siguiente: ... La indemnización asciende a SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS PESOS CON CUARENTA CENTAVOS ($ 668.756,40) calculada al 21-6-2018."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de Presidencia (Dr. Masacessi) expone los fundamentos y propone hacer lugar; la Dra. Amalia Inés Montes y el Dr. Hugo César Moisés Herrera adhieren al voto del preopinante. El bloque dispositivo final dispone el fallo citado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 24.241Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.