RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº A-047655/2011 (Sala IV del Tribunal del Trabajo – Voc. 10) “INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO Y OTROS RUBROS: QUISPE CARLOS RAUL c/ MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE JUJU
El actor reclamó indemnización por accidente de trabajo y prestaciones tarifadas y complementarias frente a la Municipalidad y la aseguradora Provincia ART S.A. La Sala IV admitió en parte el recurso de la ART, declaró inaplicable la ley 26773 al hecho ocurrido el 01.11.2008, revocó la aplicación de sus mejoras y remitió a origen para liquidar conforme la ley 24557 y el decreto 1278/00, y para que se reexamine la reparación civil complementaria.
¿Quién es el actor?
Carlos Raúl Quispe.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de San Pedro de Jujuy y PROVINCIA ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de trabajo (prestaciones dinerarias y en especie bajo la Ley 24.557, decreto 1694/09 y mejoras de la ley 26.773), reparación civil complementaria por responsabilidad del empleador y prestaciones derivadas de gran invalidez.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por PROVINCIA ART S.A. y se revocaron los puntos 2 y 3 de la sentencia de fecha 06.06.2016; se ordenó al Tribunal de origen practicar la liquidación de la indemnización conforme la ley 24.557 y el decreto 1278/00, fijar el monto de condena, regular honorarios y volver a resolver la procedencia y cuantía de la reparación civil complementaria; se impusieron las costas de instancia por el orden causado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En este caso concreto traído a examen, el hecho ocurrió en fecha 01.11.2008, por lo que conforme lo resuelto por la CSJN en el fallo mencionado precedentemente, es de aplicación el régimen de reparación de los daños derivados de los accidentes de trabajo integrado por las leyes 24557, Decreto 1278/01 y normas complementarias."
"Conforme ello, no encontrándose determinado, en la causa, el monto indemnizatorio que le corresponde percibir al trabajador damnificado en virtud de la ley de riesgos de trabajo, no puede suponerse anticipadamente que el mismo cubrirá la reparación integral reclamada en autos en contra del empleador. Es por ello que sin la determinación de la indemnización debida, no resulta posible decidir sobre el derecho que le asiste al trabajador victima del accidente de acceder a la reparación completa o integral de todos los daños sufridos por el evento dañoso."
"En conclusión, considero que debe admitirse el recurso deducido por la demandada, en cuanto a que no procede la aplicación al caso de las mejoras prescriptas por el decreto 1694/09 y la ley 26773. En consecuencia, corresponde revocar los puntos 2 y 3 de la sentencia de fecha 06 de junio de 2016, y remitir al Tribunal de origen a fin que proceda a realizar la liquidación de la indemnización que corresponde al actor de conformidad a lo dispuesto en la ley 24557 y decreto 1278/00. Luego fijar el monto de condena y regular los honorarios profesionales por la actuación en esa instancia de grado."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Otaola (con adhesión de las Dras. Bernal y De Langhe de Falcone) conforma la decisión mayoritaria; no se registran disidencias en el acuerdo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.