JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de Trabajo: GARZON JUANA MERCEDES c/ ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió demanda laboral contra el Estado Provincial por accidente in itinere ocurrido el 14 de agosto de 2015 reclamando indemnización por secuelas. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó el siniestro como in itinere, determinó una incapacidad parcial y difirió el monto de condena para liquidación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-86245/2017
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidad permanente parcial Pericia medica Factores de ponderacion Decreto 659/96 Liquidacion Costas Estado provincial Diferencia de quantum diferido

¿Quién es el actor?

Señora Juana Mercedes Garzon, con patrocinio de la Dra. Pamela Sofía Bonifacio.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (representado por el Procurador Fiscal Dr. Guillermo Ariel Ahrendts).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo (accidente in itinere) del 14/08/2015; se solicitó declaración de inconstitucionalidad de artículos de la Ley 24.557; se reclaman secuelas incapacitantes, gastos de internación y farmacia, y demás costas.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda por accidente in itinere del 14/08/2015; se admite incapacidad parcial, permanente y definitiva del 21% (luego de aplicar factores de ponderación conforme Decreto 659/96) y se difiere el monto de condena para su liquidación; costas a cargo de la demandada; aplazada la regulación de honorarios hasta existir base cierta.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, surge claramente la ocurrencia del siniestro en la fecha y hora denunciada por la actora, y que el mismo debe ser considerado in itinere ya que se produjo cuando la trabajadora estaba regresando a su hogar, circunstancia ésta, que ha sido expresamente reconocida por la accionada al otorgarle licencia por accidente de trabajo."

"El galeno nos informa que la Sra. GARZON presenta una marcha disbásica, se desplaza con la ayuda de dos muletas; la lesión de la pierna y rodilla derecha está médicamente consolidada y no requiere de tratamiento quirúrgico ni rehabilitador; no existe daño psíquico y le determina el experto una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 20% que sumado los factores de ponderación llega al 25%."

"En mi opinión, el informe pericial elaborado por el Dr. PAZ se encuentra debidamente fundado sobre la base de estudios clínicos y específicos, por lo que no tengo motivos para apartarme del mismo con excepción de la agregación de los factores de ponderación, ya que no sigue para su incorporación lo dispuesto en el Decreto 659/96, Anexo I 'Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales', 'Factores de Ponderación' y 'Criterios de Utilización'... así, la suma de los factores de ponderación, considerando el porcentaje de incapacidad determinado por el experto, se obtiene el siguiente cálculo: dificultad para sus tareas 20% del 20% = 4%, y edad 1%; resultando 5%, de allí y sobre la base de la fórmula indicada por la norma resulta: 20 (1 + 5/100) ... = 21%, porcentual éste último que se admite como el de incapacidad parcial, permanente y definitiva del actor."

"Finalmente y respecto al quantum, habiéndose diferido la prueba pericial contable ofrecida por la actora y no encontrándose ningún recibo con anterioridad a agosto del año 2015 lo que me impiden poder liquidar la indemnización a percibir, es que propicio diferir el monto de condena y una vez firme la presente, se deberá intimar al Estado Provincia para que acompañe los recibos correspondiente a la actora por el período junio/2014 a julio/2015 incluido los SAC y adjuntado los mismos proceder a determinar el monto de condena."

¿Cómo votaron los jueces?

"Presto adhesión al primer voto, por sus fundamentos." (Dr. Chazarreta).

Bloque dispositivo final (resolución):

"I.- Hacer lugar a la demanda promovida por la Señora JUANA MERDEDES GARZON en contra del ESTADO PROVINCIAL por accidente in itinere de fecha 14 de agosto de 2015, difiriéndose el monto de condena hasta la realización de una liquidación, conforme lo indicado en el primer voto. II.- Aplazar la regulación de los honorarios de los letrados actuantes, hasta tanto exista base cierta para ello.- III.- Hacer saber, etc.. -"

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.