JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RIESGO DE TRABAJO: MAMANI, DA-NIEL HUMBERTO c. GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad profesional contra la aseguradora GALENO ART S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a pagar $1.420.807,58 por prestaciones dinerarias en virtud de la ley 24.557, fundando su decisión en la prueba pericial y testimonial que vinculó la patología lumbar con las condiciones laborales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-24024/2014
Riesgo de trabajo Ley 24.557 Enfermedad profesional Incapacidad Pericia medica Lumbociatalgia Hernia lumbar Indemnizacion dineraria Art Procedimiento administrativo (inconstitucionalidad)

¿Quién es el actor?

Sr. Daniel Humberto Mamani, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad profesional (ley 24.557), declaratoria de enfermedad profesional y condena por prestaciones dinerarias; se solicitó además declaración de inconstitucionalidad de normas del procedimiento administrativo de la ley de riesgos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la suma de PESOS UN MILLÓN CUATROCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS SIETE CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS ($ 1.420.807,58) en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557. Se reguló costas y honorarios conforme al voto propuesto y se declaró la inconstitucionalidad de diversos artículos de la ley de riesgos en consonancia con jurisprudencia provincial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Resulta relevante en casos como el presente, el informe del perito médico designado a esos fines; quien luego de evaluar los antecedentes médicos del actor, realizarle el examen físico informa que se trata de un hombre de 40 años deteriorado físicamente y psicológicamente, con marcha disbásica, con dificultad para sentarse y pararse rápidamente, no puede agacharse, lento para moverse y rotar, no puede sentarse en cuclillas por el dolor y contractura muscular, no puede mantenerse parado en un solo pie ni con los pies en punta ni con los talones; maniobra de Lasegue positiva, dolor agudo a los movimientos lumbosacro de inclinación lateral de derecha a izquierda, dolor a flexión y extensión dorso lumbar, como asi también a la rotación sobre su eje, signo de Valleix positivo, Hipoestesia en territorio L4-S1, determinando una incapacidad del 23 % de la t.o., que comprende en la región lumbar las limitaciones a la extensión, flexión, rotación e inclinación y por la Lumbociatalgia y Hernia Lumbar un 10 % de la t.o.; sumando la incapacidad por la columna vertebral un 33 % de la t.o..”

“Que como corolario de lo expresado considero que habiéndose acreditado el trabajo cumplido por el Sr. Mamaní en la empresa, la ausencia de un examen preocupacional al ingreso a prestar servicios, la no realización de exámenes médicos periódicos, la falta de recalificación laboral, la edad, y el informe médico que es concluyente, considero el trabajo obró como causa o si se quiere como concausa en el desarrollo de la patología en la columna vertebral de Mamaní, por lo que la incapacidad del 33 % no aparece como exagerada, a la que deben adicionarse los factores de ponderación, lo que hace un total del 36,025 % de la t.o., tal como lo autoriza el art. 14 ap. 2 inc. a) de la ley 24.557 a lo que debe sumarse el adicional de pago único del art. 3º de la ley 26.773; porcentaje que debe indemnizarse y de acuerdo a la liquidación realizada por el Departamento Contable del Poder Judicial ... asciende a la suma de PESOS UN MILLON CUATROCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS SIETE CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS ($ 1.420.807,58)...”

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran disidencias; ambos votos (Dr. Chazarreta y Dr. Domínguez) acuerdan la solución propuesta.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.