JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

COBRO DE INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS POR ACCIDENTE DE TRABA-JO: SEVERIANO APOLINARIO RODRIGUEZ c/ MARIA FLORENCIA CALSI-NA

El actor demandó por indemnización de daños y perjuicios por accidente de trabajo y rubros laborales derivados de su relación con la finca La Querencia. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo parcialmente lugar a la demanda: rechazó el reclamo por despido y varios rubros salariales, pero declaró la responsabilidad civil de la empleadora y la condenó al pago de $2.005.678,22 más intereses y a expedir certificaciones de servicios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-229182/2010
Trabajo agrario Accidente de trabajo Responsabilidad civil Ley 22248 (lta) Indemnizacion por dano material y moral Certificados de servicios Extincion por mutuo acuerdo Horas extras Falta de medidas de seguridad Intereses tasa activa bna.

¿Quién es el actor?

Severiano Apolinario Rodríguez, representado por Dr. Ariel Fernando Contreras y Dr. Ernesto Fernando Artero.

¿A quién se demanda?

María Florencia Calsina.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación integral de daños y perjuicios por accidente de trabajo ocurrido el 17/03/2008 (o 19/03/2008 según distintos pasajes), indemnizaciones laborales previstas en la Ley 22248 (LTA) —haberes impagos, diferencias salariales, horas extras, indemnización por antigüedad, preaviso—, entrega de certificaciones de servicios y otros rubros.

¿Qué se resolvió?

la Cámara hizo parcialmente lugar a la demanda. Rechazó la indemnización por despido y varios rubros salariales (horas extras, domingos/feriados, diferencias salariales imprecisas, agravamiento por trabajo en negro, multa del art. 80 LCT). Constató la existencia de relación laboral con la titular de la finca, declaró responsable a la demandada por el accidente laboral por falta de medidas de seguridad y condenó al pago de la suma total de $2.005.678,22 (suma que incluye salarios reconocidos según LTA y la indemnización por daños del derecho común), más intereses de la tasa activa del BNA en caso de mora. Intimó además a la demandada a acreditar la entrega de certificaciones de servicios en 60 días bajo apercibimiento de multa diaria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia debe rechazarse la indemnización por despido y sustitutiva de preaviso (Art. 76 de la LTA)."

"La actividad desplegada por el actor el día en que ocurrió el infortunio no sólo fue riesgosa por su propia naturaleza sino que el riesgo se vio potenciado por las circunstancias en que no se le proveyeron de los elementos de seguridad necesario requeridos por la ley 19587, como el cinturón de seguridad. En definitiva, corroborados los incumplimientos endilgados y habiendo adquirido firmeza el concreto vínculo o nexo de causalidad adecuado entre aquellos incumplimientos y las consecuencias dañosas del hecho delictivo sobre el actor no cabe sino ratificar la responsabilidad civil de la accionada."

"Siguiendo el criterio... el Tribunal establecerá el quantum indemnizatorio. ... propiciamos se fije una indemnización total por los daños y perjuicios de UN MILLON NOVECIENTOS MIL PESOS ($ 1.900.000.ºº) calculado a la fecha del fallo y discriminado de la siguiente manera: UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS ($ 1.500.000.ºº) por daño material y CUATROCIENTOS MIL PESOS ($ 400.000.ºº) por daño moral. ... El monto de la condena asciende entonces a DOS MILLONES CINCO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO PESOS CON VEINTIDOS CENTAVOS ($ 2.005.678,22), resultante de sumar la indemnización fundada en la LRT y en la LTA, reitero calculados a la fecha de la sentencia."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los Dres. Montes y Herrera adhirieron al voto de Presidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.