JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Riesgo de Trabajo Fundado en el Derecho Común: TEJERINA NOEMI ALEJANDRA c/ ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió demanda por riesgo de trabajo (hernia de disco) contra el Estado Provincial reclamando indemnización integral por enfermedad profesional. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $1.700.000 por daños y perjuicios, fundando la responsabilización en la relación de causalidad y en la responsabilidad objetiva del artículo 1113 del Código Civil.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-46847/2015
Riesgo de trabajo Hernia de disco Responsabilidad objetiva Art. 1113 cod. civil Indemnizacion integral Prescripcion (rechazo) Prueba pericial Estado provincial Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Noemí Alejandra Tejerina (actora), representada por la Dra. Flavia Valeria Soledad Castro.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Ministerio de Educación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral por daños y perjuicios derivados de enfermedad profesional (hernia de disco L4-L5 y L5-S1), daño material y moral; además inconstitucionalidad de arts. de Ley 24.557; reconocimiento de nexo causal y responsabilidad del empleador.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a abonar PESOS UN MILLÓN SETECIENTOS MIL ($ 1.700.000,00) por indemnización integral; se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios (Dras. Castro y Mamani $170.000 c/u; perito Dra. Alba Ester López $45.000).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De un análisis conjunto de la abundante documental que se halla agregada a la causa, prueba testimonial y los informes médicos, especialmente el elaborado por el Dr. GUZMAN, en mi opinión se encuentra suficientemente probado que, la Sra. TEJERINA realizaba tareas de limpieza en el establecimiento educativo Técnica Nº 1 de Perico; dichas tareas le implicaban realizar movimientos repetitivos, como agacharse permanentemente esforzando así su columna; y las hernias que padece tienen vínculo con las tareas de limpieza conforme lo opinado por el experto médico."

"Por los argumentos expuestos, entiendo que el Estado Provincial es responsable de las secuelas dañosas que padece la Sra. TEJERINA a causa de su trabajo en los términos del Art. 1113 del Código Civil, ya que si bien la citada norma hace referencia a la “cosa riesgosa”, es conteste tanto la doctrina como la jurisprudencia mayoritaria, en extender ese concepto a todo establecimiento, explotación, empresa o actividad, en la que se da la posibilidad, que por su naturaleza, pueda generar riesgo y ocasionar daño en el trabajador."

"En cuanto a la suma dineraria que represente una compensación al menos aproximada de los daños materiales y morales que el hecho ha provocado a la actora, voy a tener presente que, la víctima era una persona relativamente joven (43 años al momento de promover demanda) y lo que percibía (fs. 122/147). Considerando estos únicos elementos, ... estimo prudente fijar el daño material y moral en la suma de PESOS UN MILLON SETECIENTOS MIL ($ 1.700.000,00), cantidad que en caso de mora deberá incrementarse hasta el efectivo pago con los intereses de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días que fija el Banco de la Nación Argentina (STJ, L.A. Nº 54 Fº 673/678 Nº 235)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez votó con los fundamentos precedentemente transcritos; el Dr. Chazarreta adhirió al primer voto. No existen disidencias expresadas.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.