ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: FARFAN SARAGOZA Y OTROS c/ MORALES, TEODOSIA y PEÑA HECTOR LUIS
La actora promovió demanda ordinaria por daños y perjuicios por muerte de Robustiano Quispe en accidente de tránsito. La Cámara Civil y Comercial de Jujuy hizo lugar a la demanda y condenó al conductor Héctor Luis Peña y a la titular registral Teodosia Morales a pagar indemnizaciones que van de $500.000 a $2.500.000 y extendió responsabilidad a la aseguradora en los límites del contrato.
¿Quién es el actor?
Saragoza Farfan (viuda) y sus hijos Inés Quispe, Roberto Quispe, Irma Nora Quispe, Ramona Quispe, Santos Quispe, Luisa Lucrecia Quispe y Romina Quispe, representados sucesivamente por Dres. Valeria Cesaratto y Lucas A. Albornoz.
¿A quién se demanda?
Héctor Luis Peña (conductor), Teodosia Morales (titular registral) y en garantía AGROSALTA Cooperativa de Seguros Ltda.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por la muerte de Robustiano Quispe, ocurrida el 15/07/2014 en Ruta Nacional Nº 9, por haber sido embestido en su bicicleta por el vehículo Chevrolet Meriva dominio HID-404.
¿Qué se resolvió?
Hacer lugar a la demanda; condenar a Peña (conductor) y a Morales (titular registral) a abonar: a la Sra. Saragoza Farfan $2.500.000; a Inés, Roberto, Irma Nora, Ramona, Santos y Luisa Lucrecia Quispe $500.000 cada uno; y a Romina Quispe $800.000; imponer costas a la parte vencida; extender la responsabilidad a AGROSALTA en la medida y límites del contrato de seguro; y regular honorarios conforme se expresa en el decisorio. Plazo de pago: diez días desde la notificación; intereses de la tasa activa del Banco Nación si hubiere mora según fallo “Zamudio c/Achi”.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, de los dichos de las partes (actor y demandado) y de las pruebas producidas en autos ha quedado comprobado que el día 15 de julio de 2014 a las 09.00 hs. aproximadamente, se produjo un accidente de tránsito en la Ruta Nº 9 a la altura del Acceso Sur de la ciudad de La Quiaca y que tuvo por protagonistas al Sr. Robustiano QUISPE ?quien circulaba en bicicleta y falleció como consecuencia del siniestro? por una parte; y al Sr. Luis Héctor PEÑA al mando del vehículo Chevrolet Meriva, dominio HID 404 de propiedad de la Sra. Teodosia MORALES, por la otra parte. Tampoco se encuentra discutido que el automóvil embistió a la bicicleta."
"Hasta aquí me encuentro en condiciones de afirmar que la hipótesis introducida por la parte demandada en tanto el ciclista 'zigzagueaba' entre la calzada y la banquina ha quedado descartada, encontrándose lo suficientemente dilucidado que el Sr. QUISPE circulaba en la banquina siendo embestido por el Sr. PEÑA quien salió de su curso normal para invadir el de la víctima (fs. 210)."
"Así las cosas, dentro del marco del art. 46 del CPC, estimo el daño moral en la suma de UN MILLÓN QUINIENTOS MIL ($1.500.000) ... Estimo el daño moral en la suma de PESOS QUINIENTOS MIL ($500.000) para cada uno de los hijos de la víctima... En cuanto al daño al valor vida y lucro cesante, para la Sra. FARFAN el rubro debe ser indemnizado en la suma de PESOS UN MILLÓN ($ 1.000.000). A la Sra. Romina QUISPE se la indemniza en la suma de PESOS TRESCIENTOS MIL ($300.000)."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto del Dr. Esteban J. Arias Cáu (presidente de trámite) con fundamentos detallas; Dres. Elba R. Cabezas y José A. López Iriarte adhieren; decisión unánime conforme el dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.