JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Vera, Luis Javier c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra GALENO ART S.A. por enfermedad profesional (dolor lumbar) y solicitó prestaciones dinerarias en virtud de la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, constató una incapacidad parcial permanente del 13,20% y condenó a la ART al pago de la indemnización, difiriendo la estimación del monto hasta acreditar la fecha de nacimiento del actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-148786/19
Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad parcial permanente Art Pericia medica Pericia en higiene y seguridad Indemnizacion Agotamiento de la via administrativa (inadmisible) Costas y honorarios Fecha primera manifestacion (octubre 2017)

¿Quién es el actor?

Sr. Luis Javier Vera.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (desgaste y dolor lumbar) conforme Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26773; indemnización por incapacidad derivada de la enfermedad profesional cuya primera manifestación invalidante se sitúa en octubre de 2017.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la indemnización correspondiente por incapacidad parcial, permanente y definitiva calculada en 13,20%, difiriéndose la determinación concreta del monto hasta que las partes aporten constancia documentada de la fecha de nacimiento del actor. Se impusieron las costas a la demandada y se diferenció la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación a las enfermedades que aquejan al actor, el perito médico informó que el Sr. Vera preenta una limitaci{on funcional de rodilla izquierda, sindrome meniscal con signos objetivos, alteración de la marcha, atribuyéndole a ello un 12% de incapacidad. También dijo que presenta limitación funcional de columna vertebral lumbar, lumbociatalgia con alteración de la marcha lo que representa para el actor una incapacidad del 10%; que sumado a los factores que ponderó (20% por el tipo de actividad, 10% porque amerita reubicación laboral y 2 por la edad) concluyó que presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 29,04%."

"Por su parte el perito en higiene y seguridad en el trabajo informó que el actor estuvo expuesto a posiciones forzadas y gestos repetitivos, a vibraciones de cuerpo entero estimo que ha de estarse a la conclusión del perito médico que calificó la dolencia de columna como enfermedad profesional y en consecuencia encuadrarla en las previsiones del art. 6 LRT. En el punto entiendo que la observación formulada por la demandada no alcanza a ensombrecer las conclusiones del perito médico, pues no obran en autos elementos científicos que descalifique el dictamen."

"Por lo referido corresponde tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 10% y que sumada a los factores que ponderó el perito se estima, en definitiva en 13.20% de incapacidad parcial permanente y definitiva (10 x 1.32=13,20%)."

"Dicho aquello estimo –y así lo propicio- que corresponde hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a la demandada al pago de la indemnización reclamada y que resulta del grado de incapacidad comprobado en autos (13,20%) y calculando su monto teniendo en cuenta la fecha de la primera manifestación invalidante (octubre 2017) y los salarios devengados por todo concepto durante el año inmediatamente anterior a esa fecha y según recibos de haberes obrantes a fojas 149 y siguientes."

Bloque dispositivo final (texto literal que prevalece):

"I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a GALENO ART S.A. a abonar al Sr. Luis Javier Vera la indemnización correspondiente según lo considerado y difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia documentada que de cuenta de la fecha de nacimiento del actor, según lo considerado en el capítulo VI de la presente.

II.- Imponer las costas a la demandada y diferir la regulación de honorarios de los Dres.Martín Daniel Hernández, César A. Singh y Carlos R.Gaspar y del Lic.Mario R. Huanuco.

III.- Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes, a los peritos y a la CAPSAP."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala II (Dra. Amalia Inés Montes votó con fundamentos; los Dres. Domingo A. Masacessi y Hugo C. Moisés Herrera adhirieron).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.