Indemnización por Enfermedad Laboral: CASTILLO SEGOVIA Luis Mariano c/ LEDESMA S.A.A.I
El actor promovió demanda por indemnización por enfermedad laboral contra LEDESMA S.A.A.I., solicitando reparación integral por incapacidad, daño emergente, daño moral y pérdida de chance. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda, condenó a la demandada a pagar $933.470,70 por daño emergente y daño moral, rechazando la pérdida de chance y declarando la inconstitucionalidad de normas de la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Quién es el actor?
Luis Mariano CASTILLO SEGOVIA, DNI 92.375.849.
¿A quién se demanda?
LEDESMA S.A.A.I.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños integrales derivados de enfermedad profesional / infortunio laboral (daño emergente, daño moral y pérdida de chance), con planteos de inconstitucionalidad contra artículos de la Ley 24.557 (LRT).
¿Qué se resolvió?
Hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a LEDESMA S.A.A.I. a abonar a la actora $933.470,70 (comprensiva de daño emergente y daño moral); rechazó el rubro pérdida de chance; impuso costas a la demandada y reguló honorarios. Además declaró inconstitucionales ciertos artículos de la LRT que impedían la vía del derecho común para obtener reparación integral.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre lo resuelto (parte dispositiva):
"I.- Hacer lugar parcialmente a la demanda promovida por Luis Mariano CASTILLO SEGOVIA, DNI Nº 92.375.849, en contra de LEDESMA S.A.A.I., y en su mérito condenar a ésta última a abonar a la actora la suma de PESOS NOVECIENTOS TREINTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA CON 70/100 CENTAVOS ($933.470,70), compresiva de indemnización por daño emergente y daño moral de acuerdo a lo analizado y expuesto en los considerandos."
2) Sobre la inconstitucionalidad del art. 39.1 LRT (fundamento nodal que habilita la vía civil):
"La norma del artículo 39.1 LRT, hoy derogada por Ley 26.773, vedaba a los trabajadores lo que es admitido para los demás ciudadanos, al cercenar la acción por la reparación integral de los daños que pudieran sufrir en su cuerpo. Esta privación de acción respecto del común de los ciudadanos sin causa social que lo justifique no requiere la invocación o prueba de hecho alguno, por lo que la inconstitucionalidad de la norma del artículo 39.1 LRT debe ser declarada aún de oficio..."
"En consecuencia siguiendo a 'Aquino'... el Art. 39.1 de la LRT niega al trabajador el reclamo fundado en el derecho civil contra su empleador por su responsabilidad objetiva y subjetiva... razón por la que corresponde declarar su inconstitucionalidad."
3) Sobre la prueba de la incapacidad laboral vinculada al trabajo y la pericia:
"En consecuencia y conforme lo expuesto precedentemente corresponde tener por acreditado que el actor padece Lumbociatalgia por esfuerzo crónico con un porcentaje equivalente al 15% de la Capacidad Total Obrera... De lo manifestado por el experto surge que el actor padece patologías invalidantes... que tal patología fue producida por acción directa del trabajo..."
4) Sobre la caída de la pretensión por pérdida de visión:
"En conclusión, no está probado que la afección denunciada por el actor sobre la Disminución Severa de la Visión del Campo de Ambos Ojos, guarde relación causal en el marco de atribución de responsabilidad civil imputada a la demandada..."
5) Sobre la cuantificación de la indemnización:
"Actuando dentro de las facultades que surgen del Art. 46 del CPC, y por aplicación de la sana crítica, fijar el monto indemnizatorio a valor actual en la suma de $782.482,81 (PESOS SETECIENTOS OCHENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS CON 81/100 CENTAVOS), considerándose dentro de este importe el daño emergente (material)."
"Respecto al Daño Moral... considero justo y equitativo determinar el valor del daño moral en la suma de $ 150.987,89 a la fecha del presente fallo."
(No hubo votos de disidencia relevantes: el segundo vocal adhirió al voto de Presidencia.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.