JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Zubelza, Pablo Anibal c/Swiss Medical ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo contra Swiss Medical ART S.A. solicitando indemnización y cálculo de condena. La Cámara homologó el acuerdo celebrado por las partes por $1.596.570,40 y reguló honorarios profesionales y periciales a $255.451 y $33.528, respectivamente, con expresión de intereses y IVA aplicable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-162093/2020
Laboral Enfermedad/accidente de trabajo Homologacion de convenio Indemnizacion Calculo de condena Honorarios profesionales Honorarios periciales Intereses por mora Ley de contrato de trabajo (art. 15) Ley 6112 (aranceles)

¿Quién es el actor?

Pablo Aníbal Zubelza (actor).

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo y determinación/cálculo de la indemnización derivada del fallo; se había diferido la estimación del monto de condena hasta acreditar remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

Homologación del acuerdo presentado por las partes por la suma de $1.596.570,40; regulación de honorarios de los Dres. Alfonso A. Zamar en $255.451 y Eduardo Miguel Paz en $33.528; disposición sobre intereses en caso de mora, devolución de documentación y protocolización del convenio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original):

"Que conforme sentencia de esta Sala del 25/08/2021 se difirió la estimación del monto de condena hasta tanto se adjuntaran elementos suficientes que permitieran contar con la base para efectuar el cálculo de la indemnización (documental que acredite las remuneraciones percibidas por el actor).

El día 12 de septiembre las partes presentaron un acuerdo estimando el monto de la condena y siendo que el cálculo se ajusta a las pautas de la sentencia corresponde sin más tener presente el monto acordado, ya que el actor ratificó expresamente lo acordado según constancias de fojas 241 de autos."

"I.-De acuerdo a los hechos referidos, siendo que el actor ratificó expresamente convenido y teniendo en cuenta las constancias de la causa, el monto acordado que se condice con las pautas de la sentencia, el acuerdo 'representa una justa composición de los derechos e intereses de las partes' (art. 15 de la L.C.T.) por lo que consideramos que su homologación deviene ajustada a derecho y en consecuencia corresponde tener por cierto que el monto de condena es de $1.596.570,40."

"Asimismo conforme arts. 23, 29 y concordantes de la Ley de Aranceles 6112, los honorarios del apoderado de la demandada se estiman en el 80% de lo acordado para el representante del actor, esto es: $255.451.

Y teniendo en cuenta las disposiciones del art. 200 LOPJ y disposiciones de la Acordada del STJ Jujuy del 16/06/16, los honorarios del perito médico se estiman en un 30% de lo que le hubiera correspondido al procurador de la parte actora, esto es: $33.528."

Citas textuales más importantes:

"el acuerdo 'representa una justa composición de los derechos e intereses de las partes' (art. 15 de la L.C.T.)"

"corresponde tener por cierto que el monto de condena es de $1.596.570,40."

"Las sumas estimadas en concepto de honorarios han sido calculadas a hoy por lo que en caso de mora devengarán intereses hasta su efectivo pago conforme tasa activa que cobra el Banco Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales (art. 57 Ley 6112) y que se les adicionará IVA si así correspondiera."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el bloque dispositivo ni en el material provisto; el acuerdo final del Tribunal es el expresado en la parte resolutiva.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.