JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Avalos, Rodrigo Fernando c/Galeno ART S.A. s/ enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda por enfermedad profesional y accidentes de trabajo contra GALENO ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó la patología como enfermedad profesional con incapacidad permanente parcial del 8,80% y difirió la determinación del monto de condena hasta obtener constancias de las remuneraciones de febrero 2017 a febrero 2018.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-167559/2020
Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial 8 80% Competencia judicial Agotamiento via administrativa Prueba pericial medica y tecnica Art Liquidacion diferida Costas a la demandada Remuneraciones 02/2017-02/2018.

¿Quién es el actor?

Rodrigo Fernando Avalos.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de dos accidentes de trabajo y por enfermedades profesionales (lesiones columna y oídos) vinculadas a su trabajo como chofer de transporte urbano.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró aplicable la cobertura de la ART; se calificó la dolencia como enfermedad profesional con incapacidad laboral permanente y definitiva del 8,80%; se difirió la liquidación del monto de condena hasta que las partes aporten constancias de remuneraciones percibidas entre febrero de 2017 y febrero de 2018; costas a la demandada y difiriéndose la fijación de honorarios.

Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes y citas textuales importantes, manteniendo lenguaje original):

"En relación a la excepción de falta de acción y legitimación [...] el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado."

"En cuanto a las enfermedades profesionales denunciadas el perito informó que: 'Al examen físico el actor presenta una lumbociatalgia crónica, con limitaciones funcionales para la columna dorso lumbar ...'; [...] 'Adjunto relevamiento de agentes de riesgo por periodo 2019 y 2021 en 5 fojas donde se puede observar que el actor estaba expuesto a posiciones forzadas, gestos repetitivos en extremidades superior y vibración de cuerpo entero'."

"'Según LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014, presenta un grado de incapacidad para columna dorso lumbar [...] SUBTOTAL 8%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales leve 10% del 8%=0.8%, no amerita recalificación laboral, edad 29 años=0.2% INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 9%.' [...] considero que la patología debe calificarse como enfermedad profesional -y por ende resulta indemnizables ya que no se probó ninguna eximente de responsabilidad."

"Ahora bien, no contando en autos con elementos que permitan calcular el ingreso base propongo que la estimación del monto de condena se difiera hasta tanto las partes adjunten constancia documentada que dé cuenta las remuneraciones percibidas por el actor en todo concepto durante el período comprendido entre febrero 2017 a febrero 2018 inclusive."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de mayoría de la Dra. Amalia Inés Montes (presidencia de trámite) con adhesión de los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas; no registran disidencias.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.