ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: LORENZO, HECTOR GERARDO C/ PROVINCIA ART S.A
El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (lesiones de columna y miembros inferiores, várices) contra PROVINCIA ART S.A. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora al pago de $1.011.986,16 por prestaciones previstas en la ley de riesgos y ley 26.773, fundando la decisión en la pericia médica que vinculó la lumbalgia con las tareas desempeñadas.
¿Quién es el actor?
Sr. Héctor Gerardo Lorenzo, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (lesiones de columna, miembros inferiores y várices) en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo; además se solicitó declaración de inconstitucionalidad de normas de la LRT (art. 6 inc. 2 b) y otras).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar PESOS UN MILLÓN ONCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS CON DIECISEIS CENTAVOS ($ 1.011.986,16) por prestaciones dinerarias previstas en la LRT y la ley 26.773. Se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios (Dr. Meyer $202.397; Dr. Insausti $141.678; peritos $32.000 c/u).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Dr. Cachagua luego de reseñar los antecedentes del caso, la documentación aportada y el examen médico realizado al Sr. Lorenzo refiere que el actor: '….presenta lumbalgia crónica con limitación funcional… existe relación directa de su tarea laboral y la patología que presenta al examen clínico con su semiotecnia y limitación funcional y goniométrica según baremo 659/96. La lesión de su rodilla izquierda no guarda relación con su tarea laboral. No presenta alteraciones incapacitantes a nivel psicológico. … presenta un grado de incapacidad para columna dorso lumbar rotación derecha e izquierda 2%, inclinación derecha e izquierda 2%, flexión 2% y extensión de 2 %. SUBTOTAL 8%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales intermedia10% del 8%= 0.8%, no amerita recalificación laboral, edad 57 años=1.2%. INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 10%...'."
"Si bien la pericia fue observada por la demandada, de la lectura de la misma se advierte que la misma representa una mera disconformidad con las conclusiones del perito que en modo alguno puede servir de sustento para descalificar las conclusiones del informe, el que fue elaborado con la documentación incorporada y fundamentalmente con el examen físico del trabajador. La jurisprudencia de nuestro STJ tiene dicho que: '….por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos de que ha de suponerse dotado' (L.A. 43, Fº 500/503 Nº 188)."
"Cabe señalar además que el trabajo de campo que realizaba el Sr. Lorenzo, tal como está acreditado en autos, es un trabajo físico, de esfuerzo, como bien lo detalla la perito técnica en su informe: '… obrero de agricultura en Finca Florencia perteneciente a Ledesma. Entre sus tareas se encontraba trabajos generales de campo, plantación entre otros… el actor no está expuesto a posiciones forzadas, pero sí a movimientos repetitivos, debido a que debe palear constantemente, ayudado por una pala punta corazón para formar pequeños montículos con material (tierra) para encausar el agua a cada surco como así también usa machetes para cortar las ramas de los árboles…'. Si bien se le proporcionaron elementos de seguridad, los mismos son útiles pero no detienen el desarrollo de las enfermedades como la lumbalgia; por otro lado si bien la empleadora del actor tiene un Departamento de Higiene y Seguridad, el trabajador no recibió capacitación sobre prevención, procedimiento de trabajo ni normas de seguridad (fs. 97/98)."
Bloque dispositivo final:
"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. HECTOR GERARDO LORENZO en contra de PROVINCIA ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS UN MILLON ONCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS CON DIECISEIS CENTAVOS ($ 1.011.986,16), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos y ley 26.773, todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. Costas a la demandada vencida."
¿Cómo votaron los jueces?
El fallo fue acordado por unanimidad; Dr. Chazarreta (voto que contiene el análisis y propuesta), Dra. Camú y Dr. Domínguez adhirieron.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.