JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Apelación de Resoluciones de Juzgados de Falta Municipales: Urzagasti, Margarita c/ Municipalidad de San Salvador de Jujuy

La actora apeló la resolución del Juzgado de Faltas que la declaró responsable por construir en un espacio verde y le impuso multa de $4.000.000 y demolición. La Cámara rechazó el recurso y confirmó la sanción, sosteniendo que el acta de comprobación cumplió los requisitos legales y que no corre la prescripción mientras subsista la ocupación del espacio público.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo-Sala II-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo-Sala II-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-226162/2023
Acta de comprobacion Ordenanza 6666/14 Ocupacion espacio verde Multa administrativa $4.000.000 Prescripcion Nulidad procesal Derecho de defensa Costas y honorarios Competencia municipal Demolicion.

¿Quién es el actor?

Margarita Urzagasti, representada por el Dr. Tulio Hernán Lello Vilte.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de San Salvador de Jujuy (MSSJ).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se apeló la Resolución del Juzgado Administrativo de Faltas Nº 2 (09/05/23) que tuvo por cometidas las infracciones imputadas en el Acta de Comprobación Nº 2074 de fecha 25/10/18 y le impuso multa de $4.000.000 por aplicación del art. 166 de la Ordenanza Nº 6666/14 (conminando además demolición de lo construido). La recurrente alegó nulidad del acta por vicios formales, prescripción de la acción/sanción y violación del derecho a doble instancia administrativa.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó la resolución del Juzgado de Faltas. Se impusieron costas a la recurrente y se regularon honorarios ($70.800 para la apoderada municipal y $49.560 para el apoderado de la recurrente), con intereses según tasa indicada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, de tal documental, es posible concluir que el acta de infracción Nº 2074 cumple con los requisitos del art. 40 del CFM, en cuanto consigna lugar, fecha y hora del hecho punible, descripción del mismo y norma infringida, nombre y domicilio de la infractora y firma del testigo."

"Que tampoco se advierten en la tramitación del procedimiento administrativo, anomalías o irregularidades que pudieren haber afectado el derecho de defensa de la recurrente y que justifiquen la nulidad del mismo, conforme se peticiona en la demanda."

"Que tampoco resulta atendible el planteo de prescripción de la sanción efectuado por la actora, por cuanto conforme lo establece el art. 35 del CFM (modificado por la Ordenanza Nº 6871/16) el curso respectivo no comienza a correr mientras persista el hecho u omisión constitutivos de la falta, extremo que ocurre en el caso de autos, por cuanto de las constancias agregadas no surge que la actora haya cesado con la ocupación ilegítima del espacio verde o cumplido con la demolición de lo construido en infracción a lo dispuesto por el art. 166 del CFM (ocupación de un espacio público o espacio verde sin autorización)."

Además, el Tribunal reiteró la doctrina sobre la garantía de defensa respecto de quien omitió ejercerla: "quien ha tenido amplia oportunidad para ejercer sus derechos responde por la omisión que le es imputable; caso contrario se estaría colocando en un pie de igualdad al particular que se comporta en forma negligente respecto de aquel que actúa con diligencia..." (cita jurisprudencial incluida en el voto).

No hubo voto en disidencia; ambos jueces votaron en el mismo sentido (el segundo adhirió al voto que precede).

Normas que cita

  • Ordenanza 6666 (Jujuy)arts. 40, 35, 166, 15
  • Ordenanza 6871 (Jujuy)art. 35
  • Ordenanza 3877 (Jujuy)arts. II.11, IV.5
  • Ley 2903 (Jujuy)art. 39
  • Decreto 585 (Jujuy)
  • Ordenanza 3642 (Jujuy)
  • Ordenanza 6405 (Jujuy)
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 20, 26
  • Resolución 10/23 (Concejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo Vital y Móvil)
  • CPC (Jujuy)art. 102

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.