JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: SALTO, ROLANDO SEBASTIAN MATIAS c/ PROVINCIA ART S.A

El actor demandó a Provincia A.R.T. por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional derivada de tareas de vigilancia a caballo. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, condenando a la aseguradora a pagar $1.423.125,04 por incapacidad parcial, permanente y definitiva del 5%, y rechazó la aplicabilidad de la intervención obligatoria de las Comisiones Médicas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-149517/2019
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad parcial permanente Pericia medica Comisiones medicas (inaplicabilidad) Provincia art s.a. Ledesma s.a.a.i. Interes por mora Honorarios Costas.

¿Quién es el actor?

Sr. Rolando Sebastián Matías Salto, representado por Dres. Carlos Ariel Meyer y Martín Ramón Jenefes.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional (incapacidad parcial, permanente y definitiva derivada de tareas de vigilancia a caballo).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar $1.423.125,04; costas a la demandada; se regularon honorarios y se fijaron los honorarios periciales. Se calificó la incapacidad en un 5% y se declaró inaplicable en la causa la obligatoriedad del trámite previo ante las Comisiones Médicas en virtud de la afectación de garantías constitucionales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto a los arts. 21 y 22 cuya constitucionalidad cuestiona el actor, diremos que, no caben dudas que, la interpretación y aplicación de las disposiciones relativas a la calificación de la naturaleza laboral del accidente o enfermedad de que se trate, la medida de las prestaciones en especie y la determinación de una enfermedad como profesional, constituye una típica actividad jurisdiccional, inherente al Poder Judicial del Estado, por lo que no puede el Congreso, atribuir dicha facultad al Poder Ejecutivo a través de las Comisiones Médicas, con lo que la validez constitucional de dichos dispositivos se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a la constitucionalidad de dichos dispositivos legales, por lo que no resultan de aplicación en la presente causa."

"En primer lugar se impone determinar el real estado de salud del trabajador. Obviamente en casos como el presente adquiere particular relevancia el informe del perito médico designado, especialista en Medicina del Trabajo, Dr. Marcelo Cachagua, quien al referirse a los antecedentes laborales del actor manifiesta: 'El señor Rolando Sebastián Matías Salto, DNI: 29.223.232, se desempeña en vigilancia a caballo de campo para empresa Ledesma SACIFI. El actor se encuentra expuesto a tareas en las cuales debe cabalgar y esto realiza impactos en el área de su columna lumbar, además de estar en una posición ergonómica de casi 90° por un lapso de 8 horas diarias, lo cual es su jornada laboral. El actor refiere dolor a nivel lumbar, dolor de rodilla derecha y refiere presentar una hernia inguinal izquierda operada'. ... Consideraciones medico legales: Que el señor Rolando Sebastián Matías Salto de 40 años presenta lumbalgia crónica por hernia discal, la cual se encuentra enmarcada en LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 por su patología antes descripta. … Según lo antes expresado existe relación directa de su tarea laboral con la patología que presenta al examen clínico con su semiotecnia según baremo 659/96, medición goniométrica, estudios en autos y fotos adjuntas. Determinación de incapacidad: Según LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014, presenta un grado de incapacidad para columna dorso lumbar de 4%. SUBTOTAL 4%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales leve 10% del 4%=0.4%, no amerita recalificación laboral, edad 40 años=0.6%. … INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 5%'."

"Otra consideración relevante: 'si bien es cierto que las conclusiones periciales no son vinculantes para el Juez que entiende en la causa, también lo es, que por importar las mismas la necesidad de una apreciación científica específica de la ciencia médica, que es campo de actuación del experto y ajena a los conocimientos del judicante, para apartarse de su dictamen es indispensable acercar al pleito elementos de juicio suficientes que permitan concluir de una manera fehaciente, respecto del error, o inadecuado uso que el galeno hubiese hecho de sus conocimientos científicos' (CNAT, Sala VII, voto Dr. N. M. R. Brunengo, 30/4/2013 'Aguilera c. Mapfre Argentina ART S.A.')."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Camú (voto de Presidencia), Domínguez y Chazarreta adhirieron; acuerdo unánime conforme al bloque dispositvo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.