JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: AGUILAR, MARTIN RODRIGO c/ ESTADO PROVINCIAL

El actor promovió demanda por accidente de trabajo reclamando prestaciones dinerarias conforme Ley Nº 24.557 contra el Estado Provincial. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, condenando al Estado al pago de $1.865.616,41 por incapacidad permanente parcial del 17% y regulando costas y honorarios, con fundamento en el dictamen pericial médico y en la inaplicabilidad de las comisiones médicas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-91385/2017
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial 17% Disfonia funcional irreversible Inconstitucionalidad comisiones medicas (arts. 21 22 46 lrt) Intereses (2 5 x tap bna) Costas Honorarios Estado provincial demandado Tribunal del trabajo sala i.

¿Quién es el actor?

Sr. MARTIN RODRIGO AGUILAR, representado por el Dr. José María Romano.

¿A quién se demanda?

ESTADO PROVINCIAL (Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo (Ley Nº 24.557) por accidente ocurrido el 5/6/2015 y prestaciones dinerarias por incapacidad permanente parcial.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a pagar PESOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS DIECISÉIS CON 41/100 ($ 1.865.616,41) por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, costas a la demandada, y regulación de honorarios (Dr. José M. Romano $357.579; peritos Dr. José Causarano y Lic. Elisa P. Párraga $53.454 cada uno). Se declaró inaplicable en la causa la remisión obligatoria a las Comisiones Médicas prevista en arts. 21, 22 y 46 de la LRT por vulnerar el juez natural y el acceso a la justicia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De los términos en que quedó trabada la litis, constituyen hechos admitidos y por ende exentos de prueba, el vínculo laboral entre las partes y el accidente sufrido por el actor en fecha 5/6/2015; por lo que propicio tener por acreditados tales extremos."

"El perito médico designado, especialista en medicina del trabajo, Dr. José Causarano, ... Dictamen de incapacidad: … La incapacidad según baremo por disfonía funcional irreversible. Incapacidad 15%. A eso se agrega los factores complementarios: Dificultad para sus tareas: Moderada. Puede seguir trabajando: 10% del 15%= 1,5%. Factor de edad: 0,50%. Sumatoria: 15%+1,5%+0,50%= 17%. Por lo tanto la incapacidad permanente y definitiva es del 17%".

"Siendo ello así, corresponde concluir que por el accidente de trabajo ocurrido el 5/6/2015 el Sr. Martín Rodrigo Aguilar padece disfonía funcional irreversible, debiendo condenarse al Estado Provincial a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del diecisiete por ciento (17%) de la t.o.."

Adicional (fundamento sobre comisiones médicas):

"Ahora bien, en el análisis de los arts. 21 y 22, diremos que, no caben dudas que, la interpretación y aplicación de las disposiciones relativas a la calificación de la naturaleza laboral del accidente o enfermedad de que se trate, la medida de las prestaciones en especie y la determinación de una enfermedad como profesional, constituye una típica actividad jurisdiccional, inherente al Poder Judicial del Estado, por lo que no puede el Congreso, atribuir dicha facultad al Poder Ejecutivo a través de las Comisiones Médicas, con lo que la validez constitucional de tales dispositivos se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia. Por ello merecen serios reproches en relación su constitucionalidad, por lo que no resultan de aplicación en la presente causa."

(Votos) Los tres vocales integraron el acuerdo: Dr. Camu (voto que contiene la propuesta y fundamentos), Dr. Domínguez y Dr. Chazarreta prestaron adhesión y votaron en igual sentido. No se registran disidencias.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.