JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Encinas David Eliseo c/Swiss Medical ART S.A. s/accidente/enfermedad de trabajo

El actor promovió acción por accidente de trabajo reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad permanente y devolución de gastos. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda contra Swiss Medical ART S.A., condenando al pago de la indemnización prevista en el art. 14.2.a) LRT y la Ley 26.773, aunque difirió la determinación del monto hasta que se aporten fecha de nacimiento y remuneraciones del actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-153314/2019
Accidente de trabajo Ley de riesgos del trabajo Incapacidad parcial permanente (19 58%) Swiss medical art s.a. Condena dineraria Prueba pericial medica Inconstitucionalidad tramite administrativo previo Costas Difirio monto de condena Remuneraciones/fecha de nacimiento.

¿Quién es el actor?

Sr. David Eliseo Encinas.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo de la empleadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de accidente de trabajo (art. 14.2.a LRT), y “devolución de los gastos realizados” y gastos médicos derivados del accidente del 04/09/2019.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, se declaró que el actor presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 19,58% derivada del accidente, y se condenó a la demandada al pago de la indemnización legal correspondiente; se difirió la estimación del monto de condena y de honorarios hasta que las partes aporten constancias sobre la fecha de nacimiento del actor y sus remuneraciones del año anterior al accidente. Se impusieron las costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"V.- En cuanto al fondo del asunto, diré que el accidente de trabajo que sufrió el actor fue reconocido por la empleadora de éste ante las autoridades del Ministerio de Trabajo de la Provincia, pues efectuada la denuncia del siniestro ocurrido el día 4/09/2019 y presentada la empleadora lo reconoció en tanto a fojas 11 rola el acta de audiencia por la que el representante de la empresa se compromete a cubrir las prestaciones médicas derivadas del siniestro ocurrido el 4/09/2019. Ello nos releva de mayores consideraciones respecto del encuadramiento que corresponde darle a la contingencia: obviamente debe calificarse de accidente de trabajo y encuadrarse en las disposiciones del art. 6 LRT."

"VII.-Según la conclusión a la que se arriba en el párrafo anterior, el tema puntual a resolver es si a consecuencia del siniestro que sufrió el actor el día 04/09/2019, tal cual fue reconocido por la empleadora -y que surge acreditado de la prueba informativa remitida por el Hospital Pablo Soria y por el Ministerio de Trabajo- devino una secuela incapacitante para el actor."

"En torno al punto el perito médico designado en autos informó que '...De la aplicación de la Tabla de Evaluación de las Incapacidades de la Ley 24.557, ley de Riesgos del Trabajo; surge que el Sr. ENCINAS, DAVID ELISEO; presenta a la fecha la siguiente incapacidad; secuela de la lesión aguda sufrida el día 05/09/2019: 1.- Limitación funcional de la mano derecha ……………….. 15:00 %.- ... Incapacidad Parcial y Definitiva ………..………………. 20.00 %'."

"VII.-Por lo referido estimo corresponde tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 15% y que sumado a los factores que ponderó el perito se estima, en definitiva en 19,58% de incapacidad parcial permanente y definitiva."

"VIII.-Por todo lo considerado propicio se condene a la demandada a resarcir la incapacidad del actor, haciendo lugar a la demanda con el alcance señalado: condenando a la demandada al pago de la indemnización prevista por el art. 14.2.a) LRT y la prevista en el art. 3 de la Ley 26.773. Dicha indemnización será calculada teniendo en cuenta que el actor presenta una incapacidad del 19,58% y que el accidente ocurrió el 04/09/2019 y siendo que no se cuenta con elementos conducentes a fin de establecer el índice de edad ni el ingreso base, propicio que se difiera el monto de condena hasta tanto las partes adjuntes constancias de la fecha de nacimiento del actor y de las remuneraciones percibidas durante el año anterior al accidente."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala II (Dra. Amalia Inés Montes con fundamento extenso; Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego R. Rivas adhieren).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.