JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por Incapacidad: CASTILLO, Cirilo c/ LEDESMA S.A.A.I. y PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda laboral por indemnización tarifada por incapacidad contra LEDESMA S.A.A.I. y PROVINCIA ART S.A. por presunta hipoacusia y afecciones vinculadas al trabajo. La Sala IV del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda al concluir que las patologías son de carácter inculpable y no guardan nexo causal laboral, adoptando la pericia médica como prueba determinante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-53173/2012
Indemnizacion por incapacidad Ley 24.557 lrt Hipoacusia bilateral mixta Enfermedad inculpable Pericia medica Rechazo de demanda Costas por el orden causado Regulacion de honorarios ($105.584 40 y $58.071 Tribunal del trabajo sala iv Relacion laboral.

¿Quién es el actor?

Cirilo CASTILLO, DNI 10.176.666.

¿A quién se demanda?

LEDESMA S.A.A.I. y PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización tarifada de pago único por incapacidad derivada de enfermedades/lesiones (hipoacusia bilateral mixta y problemas visuales) atribuidas al trabajo, conforme Ley de Riesgos del Trabajo (LRT 24.557).

¿Qué se resolvió?

Rechazar la demanda en los términos de la LRT (arts. 11, 14 inc. 2 y 20); costas por el orden causado; regulación de honorarios y demás providencias accesorias.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, en el aspecto Auditivo el actor presenta, una vez analizado técnicamente los informes audiológicos (audiometrías –Logoaudiometrías): Hipoacusia Bilateral Mixta (Neurosensorial – Conductiva) y, que la misma, NO es de origen y/o relación laboral, porque no reúne los parámetros técnicos audiológicos, para ser contemplada como Enfermedad Profesional, siendo una patología de carácter Inculpable."

"De acuerdo a los antecedentes, el examen médico y la documentación médica aportada en autos, se CONCLUYE, que el actor Cirilo CASTILLO presenta enfermedad y/o lesiones seculares a nivel de sus oídos – Hipoacusia Mixta, la cual es de carácter Inculpable (Enfermedad Inculpable)."

"En consecuencia, tengo por cierto que, Cirilo CASTILLO no padece una Incapacidad Parcial Permanente Total en los términos de LRT, si no que sus patologías son de carácter inculpable."

"Por todo lo expuesto, valorada la prueba incorporada en autos más las conclusiones del Perito Médico, que hago mías, conforme a las probanzas evaluadas y, según las reglas de la sana critica, tengo para mí que, la demanda contra la empresa LEDESMA S.A.A.I. y PROVINCIA ART SA debe ser rechazada."

Adicionalmente se consignó: "En tanto a las Defensas de Falta de Acción, Falta de Legitimación Pasiva, interpuestas por las codemandadas, la Defensa de Prescripción opuesta por PROVINCIA A.R.T. S.A. y las solicitudes de Declaraciones de Inconstitucionalidad interpuestas por el actor, se ha tornado innecesario ingresar al estudio del fondo de tales cuestiones, por lo que deviene en abstracto pronunciamiento por parte del Tribunal."

¿Cómo votaron los jueces?

voto de Presidencia (Dr. Guesalaga) con adhesión de las Dres. Quintos y Nuttini; bloque dispositivo final confirma el rechazo de la demanda y las regulaciones accesorias.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.