JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MEDIDA AUTOSATISFACTIVA: ALEMAN, JOSE LUIS c. EL URBANO S.R.L

El trabajador promovió medida autosatisfactiva solicitando la entrega en legal y debida forma de la certificación de servicios y remuneraciones (Formulario PS 6.2 ANSES) para iniciar trámite jubilatorio. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la medida y ordenó rectificar la certificación en 30 días hábiles bajo apercibimiento de astreintes de $3.000 diarios, por entender acreditada la probabilidad del derecho y la urgencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-222487/2023
Medida autosatisfactiva Certificacion de servicios Ps 6.2 anses Rectificacion Jubilacion Astreintes Probabilidad de derecho Peligro en la demora Lct art. 80/103 Derechos previsionales.

¿Quién es el actor?

José Luis Alemán, representado por el Dr. Manuel Ignacio Brizuela.

¿A quién se demanda?

El Urbano S.R.L., representada por el Dr. Enrique René Rivas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Medida autosatisfactiva para que la empleadora entregue en forma idónea la certificación de servicios y remuneraciones (Formulario PS 6.2 ANSES) que refleje las reales remuneraciones y la constancia documentada de aportes y contribuciones, a fin de que el trabajador pueda iniciar trámite jubilatorio, y que se rectifique la certificación respecto de remuneraciones desde marzo de 2019 hasta la fecha.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la medida autosatisfactiva; se ordenó a la demandada rectificar la certificación de servicios y remuneraciones en 30 días hábiles y se impuso multa diaria de $3.000 por mora. Se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"A la luz del planteo formulado por el trabajador consideramos que la cuestión traída a resolución del tribunal a través de la presente medida autosatisfactiva representa una tutela anticipada de jurisdicción y conforme jurisprudencia casi unánime requerimientos como el presente demandan respuesta urgente de los órganos jurisdiccionales al estar en juego derechos cuya reparación no admiten demora. Lo contrario significaría que el trabajador deba recurrir al procedimiento ordinario que ante la inminencia de la extinción del vínculo laboral lo dejaría expuesto a una situación de tener que esperar dos o tres años para obtener la certificación en legal forma que le permita iniciar el trámite correspondiente. Consideramos que existe la posibilidad de un perjuicio irreparable, existiendo por otro lado la fuerte probabilidad de derecho que se requiere en casos como el presente y dicha urgencia debe ser atendida."

"Con la prueba incorporada estimamos que existen elementos suficientes para dar respuesta a la acción promovida. En efecto, de la instrumental incorporada surge de modo incontrastable que los hechos expuestos en la demanda y responde no difieren, la relación laboral está reconocida, también las intimaciones formuladas por El Urbano hacia el trabajador acerca de la necesidad de iniciar trámites jubilatorios al encontrarse reunidos los requisitos para ello, también está acreditado que la empleadora hizo entrega de la certificación de servicios necesaria a esos fines, de igual modo puede comprobarse que las remuneraciones consignadas en los recibos de haberes expedidos por la empleadora a partir del 2020 no se reflejan en la certificación de servicios sino tan solo los importes sujetos a aportes de la seguridad social, sustancialmente inferiores a los devengados."

"Lo expresado, no le acarrea mayores agravios a la demandada desde el momento en que ANSES por Resolución 2316/07 admite la rectificación de la certificación de servicios, por lo que la empleadora deberá proceder a la liquidación correcta de la remuneraciones de Marzo 2019 hasta la fecha de su expedición, por lo que el plazo del año del Art. 252 de la LCT deberá computarse recién a partir de la entrega de la certificación debidamente rectificada, obligación que deberá cumplir la demandada dentro de los treinta días hábiles de quedar firme el presente decisorio fijándose una multa diaria de pesos tres mil ($3.000) en caso de mora sin perjuicio de ulterior agravación Art. 23 de la LOPJ."

¿Cómo votaron los jueces?

la resolución se funda en la probabilidad del derecho y el peligro en la demora; no existen votos en disidencia consignados en el texto.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.