JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Campbell Virginia Ruth c/Estado Provincial s/enfermedad/accidente de trabajo

La actora demandó al Estado Provincial por prestaciones dinerarias de la Ley de Riesgos del Trabajo por accidente ocurrido el 18/04/2015. La Cámara hizo lugar a la demanda, rechazó la excepción de prescripción y condenó al Estado al pago de la indemnización prevista en el art. 14.2.b) LRT y art. 3 Ley 26.773, difiriendo el cómputo del monto hasta aportar documentación salarial y la fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-183752/2021
Lrt Accidente de trabajo Prescripcion Incapacidad permanente parcial Comision medica Indemnizacion pago unico Decreto 659/09 Costas Acceso a la jurisdiccion Policia provincial

¿Quién es el actor?

Sra. Virginia Ruth Campbell.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Policía de la Provincia de Jujuy / Estado Provincial).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad por accidente de trabajo conforme Ley de Riesgos del Trabajo (LRT), intereses y costas, derivadas del accidente sufrido el 18/04/2015.

¿Qué se resolvió?

La Sala II del Tribunal del Trabajo rechazó la excepción de prescripción opuesta por la demandada y hizo lugar a la demanda condenando al Estado Provincial al pago, en un único pago, de la indemnización prevista en el art. 14.2.b) LRT y el art. 3 de la Ley 26.773. Se difirió la determinación del monto de la condena hasta que las partes presenten constancia documental de la fecha de nacimiento de la actora y de las remuneraciones percibidas entre abril de 2014 y abril de 2015. Se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios hasta que se fije el monto de condena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre inconstitucionalidad de trámites previos ante Comisiones Médicas y acceso a la jurisdicción:

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del procedimiento que imponen tramites previos a la jurisdicción ante las Comisiones Médicas así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT)."

Sobre prescripción:

"propongo sea desestimada en tanto desde que la Comisión Médica fijó el grado de incapacidad (02/09/2019) hasta la fecha de interposición de la demanda (8/10/2021) no había habían transcurrido los 2 años que prevé el art. 44 LRT. Digo aquello porque hasta aquella fecha no se había fijado un porcentaje de incapacidad ni se había declarado definitiva la incapacidad laboral permanente, fecha a partir de la cual resultaba exigible la prestación prevista por el art. 14.2 LRT y a partir de la cual comienza el dies a-quo..."

También el voto mayoritario cita las normas de la LRT: "el art. 9.2 de la LRT 'La situación de incapacidad laboral permanente que diese derecho al damnificado a percibir una suma de pago único tendrá carácter definitivo a la fecha del cese del período de incapacidad temporaria' y, a su vez, el art. 7.2 establece que 'la situación de incapacidad laboral temporaria cesa por…. “Declaración de incapacidad laboral permanente”, hecho que ocurrió el 02/09/20219'".

Sobre acreditación del hecho y grado de incapacidad:

"El hecho de que lesión fue sufrida en ocasión del trabajo esgrimido en la demanda para fundar la pretensión resultó acreditado de la prueba documental que obra en el Legajo de la actora y de la pericia médica resulta que 'a la fecha la actora presenta una limitación funcional de la rodilla izquierda; secuela del accidente sufrido el día 18/04/2015' y que 'la Sra. Virginia Ruth Campbell presenta una incapacidad laboral parcial y permanente del Ocho por ciento de la Total Obrera (8 % de la T.O.), de acuerdo a lo siguiente: Limitación funcional postraumática de la rodilla izquierda: 6% + factores de ponderación: Dificultad Alta para realizar actividad laboral habitual (20 % del 6 %) = 1.20 % + Amerita Recalificación (10 % del 6%) = 0.60 % + Edad 38 años = 01.20 %. - Estos valores han sido determinados mediante una técnica de evaluación que consiste en considerar los deterioros de la capacidad en tres niveles: morfológico, funcional y clínico' (escrito 352807)."

Y concluye: "en base a ello propicio se haga lugar a la demanda... se condene a la demandada al pago de la prestación por incapacidad parcial y permanente y definitiva, considerando que la incapacidad funcional es del 6% y que sumada a los factores que ponderó (20+10+1,20), la incapacidad es, en definitiva, del 7,87% según sumatoria que impone el Decreto 659/09..."

Costas y honorarios:

"no existiendo motivos que justifiquen apartarse del principio objetivo de la derrota (artículo 95 del C.P.T.), considero que las costas deben ser impuestas a la demandada vencida... difiero la regulación de los honorarios del letrado del actor y del perito médico hasta tanto se fije el monto de condena."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Diego Rodrigo Rivas votó en disidencia por hacer lugar a la excepción de prescripción y rechazar la demanda, sosteniendo que la prescripción comenzó a correr desde el dictamen de la Junta Médica Provincial de diciembre de 2016 ("No apto para tareas específicas") y que, por ello, al interponerse la demanda en agosto de 2021 el plazo bienal ya se había cumplido. El voto del Dr. Rivas propone: "por consiguiente se rechace la demanda, resultando innecesario pronunciarme sobre el fondo del conflicto."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.