JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: PORTAL, JULIO CESAR c. GALENO ART S.A

El trabajador demandó por prestaciones dinerarias derivadas de incapacidad por accidente de trabajo y enfermedad profesional. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. a pagar $1.151.411,14 por prestaciones dinerarias, avalando el informe pericial que vinculó la patología con la tarea y fijó incapacidad parcial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-176574/2021
Accidente de trabajo Incapacidad parcial Prestaciones dinerarias Ley 24.557 Ley 26.773 Pericia medica Carga y descarga Rnm Galeno art s.a. Honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Julio Cesar Portal, representado por Dr. Enzo Magliano.

¿A quién se demanda?

GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A., representada por Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la ley de riesgos (art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557) y adicional del art. 3 de la ley 26.773, por accidente de trabajo y enfermedad profesional ocurrido el 05/02/21 – lesión en rodilla izquierda/derecha según tramitación y pericia–, con petición accesoria de declaración de inconstitucionalidad de normas de procedimiento ante Comisiones Médicas y de normas identificadas de la ley de riesgos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. al pago de PESOS UN MILLÓN CIENTO CINCUENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS ONCE CON CATORCE CENTAVOS ($ 1.151.411,14) en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de accidente de trabajo. Costas a la demandada. Se regularon honorarios y peritajes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales del fallo:

“El perito designado Dr. Eduardo Paz luego de referenciar los antecedentes incorporados a la causa y realizado el examen físico nos informa que: ‘…El señor PORTAL, JULIO CESAR de 42 años de edad presenta una limitación funcional de la rodilla derecha; patología relacionada al trabajo de carga y descarga de la mercadería de distribución y al episodio traumático acontecido el día 05/02/21 (agudo dolor post traumático de la rodilla derecha que no le permitió continuar trabajando). Diariamente estiba y realiza la carga y descarga de cajones de cerveza y fardos de gaseosas de aproximadamente 35 kgs. en los diferentes locales comerciales. En la actividad desplegada por el actor debe realizar movimientos continuos y repetidos durante la jornada laboral en los que se utilizan un mismo conjunto osteo-mio-neuro-articular en posiciones forzadas de rodillas; características laborales enmarcadas en LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 por su patología antes descripta. … Según lo antes expresado existe relación directa de su tarea laboral con la patología que presenta al examen clínico y su descripción imagenológica…’”

“Según LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014, el Sr. PORTAL, JULIO CESAR, presenta una incapacidad laboral parcial y permanente del 5 % de la T.O., de acuerdo a lo siguiente: Limitación funcional de la rodilla derecha: 4 % + Dificultad para realizar tareas habituales (intermedia): 10 % del 4%: 0.40 % + Edad 42 años = 0.60 %.”

“El perito es claro y sus conclusiones son lógicas con respaldo científico suficiente de modo que considero acreditado que las limitaciones que presenta en su rodilla derecha, la actividad desplegada a diario agravada por el accidente son causa suficiente para desencadenar la minusvalía determinada, respaldado ello por el examen físico y la RNM, más la documentación incorporada.”

“Como consecuencia de lo expresado voy a propiciar el progreso de la acción interpuesta debiendo condenarse a GALENO ART S.A. a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557 con más el adicional del art. 3 de la ley 26.773 … el monto asciende a la suma de PESOS UN MILLON CIENTO CINCUENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS ONCE CON CATORCE CENTAVOS ($ 1.151.411,14).”

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Chazarreta expone el voto principal; el Dr. Domínguez adhiere expresamente: “Comparto la solución al caso propuesta por el Dr. Chazarreta por lo que voto para que así se resuelva.” El acuerdo y el dispositivo responden a la mayoría unánime de la Sala I.

Sobre el pedido de inconstitucionalidad de normas de la ley de riesgos: el tribunal expresa que se ha pronunciado reiteradamente en sentido afirmativo en precedentes locales, remitiendo a expedientes citados y reproduciendo sus fundamentos por remisión.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.