JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por incapacidad absoluta (ART.212 LCT): DIAZ, Antonio c/ LIBERTY SEGUROS ARGENTINA S.A. - A.R.T. y otro

El actor promovió demanda contra LEDESMA S.A.A.I. y LIBERTY A.R.T. S.A. por indemnizaciones laborales (art. 212 LCT), prestaciones de la LRT, diferencias salariales y liquidación final derivadas de un supuesto accidente ocurrido el 03/11/2009. La Cámara del Trabajo rechazó la demanda por no acreditarse el accidente denunciado ni la incapacidad absoluta invocada, y confirmó que la desvinculación fue por mutuo acuerdo y que se abonaron las indemnizaciones pertinentes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-1105/2013
Indemnizacion art. 212 lct Ley de riesgos del trabajo (lrt) Accidente de trabajo Incapacidad absoluta Despedido / mutuo acuerdo (art.241 lct) Prescripcion/no probado Pericia medica Costas Regulacion de honorarios Tribunal del trabajo jujuy

¿Quién es el actor?

Antonio (Rubén Antonio) DÍAZ, DNI 12.494.895.

¿A quién se demanda?

LEDESMA S.A.A.I. y Aseguradora LIBERTY A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad absoluta (art. 212, 3° y 4° párr. LCT), reparación integral y complementaria por accidente de trabajo (Ley 24.557 arts. 11, 14 inc. 2 y 20), diferencias salariales, diferencia de indemnización por despido (art. 245 LCT), preaviso y liquidación final.

¿Qué se resolvió?

Rechazo íntegro de la demanda contra ambas codemandadas; costas por el orden causado; regulación de honorarios; intimaciones y otras medidas de trámite.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, ... tengo por cierto que, no se encuentra acreditado el suceso del accidente de trabajo del 03 de noviembre de 2.009 denunciado en la demanda por Rubén Antonio DÍAZ y en consecuencia no padece una Incapacidad Parcial Permanente Total en los términos de LRT, que fuere sobreviniente de dicho accidente, el cual no se encuentra acreditado."

"Por todo lo expuesto, valorada la prueba incorporada en autos más, las conclusiones del Perito Médico, que hago mías, conforme a las probanzas evaluadas y, según las reglas de la sana critica, tengo para mí que, la demanda contra LIBERTY ART SA, por las prestaciones dinerarias LRT por incapacidad laboral por accidente de trabajo y contra LEDESMA S.A.A.I. por reparación integral y complementaria fundada en el derecho común también por accidente de trabajo deben ser rechazadas."

"En conclusión, quedo acreditado que el actor Rubén Antonio DÍAZ, fue correctamente indemnizado respecto a la antigüedad del art. 245 LCT al momento de extinguirse el vínculo, sin perjuicio de haberse dado la disolución laboral por mutuo acuerdo conforme art. 241 LCT, materializado a fs. 195, extinguiendo la relación laboral."

(Se consignan además los siguientes fundamentos relevantes en el voto de Presidencia adoptado por mayoría: ausencia de constancias de denuncia del accidente ante la ART o la empleadora el 03/11/2009; falta de registros de atención en Clínica LEDESMA en dicha fecha; partes médicas de ausentismo que indican lumbalgia crónica; la Comisión Médica N°22 dictaminó el 29/06/2010 que el actor no reunía la incapacidad para retiro por invalidez al tener sólo 26,34% de Incapacidad de la T.O.; y la pericia médica que, si bien admite mecanismo idóneo, se apoyó en el relato del actor y no alcanza para acreditar el accidente.)

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dr. Eladio GUESALAGA) con adhesión de la Dra. Andrea Silvana QUINTOS y del Dr. Oscar Humberto NUTTINI (acuerdo unánime en el pronunciamiento final).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.