JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: URZAGASTI, Pedro c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional (hipoacusia) contra Provincia A.R.T. S.A. solicitando indemnización por incapacidad. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $11.696.018,35 por secuelas incapacitantes, con imposición de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-150899/2019
Enfermedad profesional Hipoacusia Art Ley 24.557 Incapacidad parcial permanente Decreto 669/19 Calculo indemnizatorio Audiometria Honorarios Costas.

¿Quién es el actor?

Señor Pedro Urzagasti, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido) derivada de la tarea desempeñada en el Ingenio (exposición a ruidos >85 dB A), reclamando prestaciones dinerarias de la Ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a pagar la suma de Pesos Once Millones Seiscientos Noventa y Seis Mil Dieciocho con 35/100 ($11.696.018,35) por capital e intereses, ordenando su pago en un único pago y con regulación de honorarios y peritos conforme al dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico Doctor GASPAR en su informe pericial nos refiere que, el actor presenta hipoacusia inducida por el ruido, manifestando que las mismas fueron causadas por las tareas que efectuaba y que las lesiones que presenta el actor, se encuentran encuadradas en la Tabla de Evaluaciones de Incapacidades Laborales (Baremo); determinándole por ello una incapacidad parcial, permanente y definitiva incluido los factores de ponderación del 46,76% de la total obrera (TO).

Por su parte, la perito en higiene y seguridad, informa que el actor ingresó a trabajar para el Ingenio Río Blanco S.A. el día 28/05/1983, ... mientras se efectuaban tareas de doblado de chapa con golpes de martillo, el resultado obtenido fue de 87 dB A, superando el limite máximo permitido vigente que es de 85 dB A para una jornada laboral, pericia que no se encuentra observado por ninguna de las partes.

En el caso particular de autos, teniendo en consideración las tres audiometrías efectuada, nos arroja que la perdida auditiva en el Oído Izquierdo es del 82,5 y del Oído Derecho de 67,5; ... la misma me determina que la hipoacusia bilateral es de 29,4%, ... A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación: a) dificultad para realizar tareas habituales: 20%29,4% = 5,88%; b) reubicación laboral: 10%29,4% = 2,94%; y c) factor edad: 2%; lo que hace un total por factores de ponderación del 10,82%. En conclusión, corresponde reconocerle al Sr. URZAGASTI ... del 40,22% de la total obrera.

Teniendo en consideración el monto determinado por la C.P.N. ALBERTO, el importe que debe percibir el Señor Pedro URZAGASTI ... asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Once Millones Seiscientos Noventa y Seis Mil Dieciocho Con 35/100 ($ 11.696.018,35), el que deberá ser abonado en un solo pago, ... el monto determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral según lo normado por el Art. 770 del CCyCN (Art. 1º ap. 3) del Decreto 669/19)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez votó con los considerandos citados; Dres. Chazarreta y Camú prestaron adhesión al primer voto. No se registran disidencias.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.