Guitian Haydee c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor solicitó aclaratoria de la sentencia de fondo en reclamo indemnizatorio por accidente de trabajo in itinere alegando que se omitieron y no valoraron conclusiones periciales que vinculan el siniestro con la internación y el fallecimiento. La Sala II rechazó el pedido por constituir mera disconformidad con la decisión de fondo, entendiendo que no existe omisión, error o concepto oscuro que deba ser subsanado.
¿Quién es el actor?
Guitian Haydee.
¿A quién se demanda?
Galeno ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pretensión indemnizatoria por enfermedad/accidente de trabajo (accidente in itinere) con eventual vinculación causal con internación en clínica Ledesma y fallecimiento del trabajador.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el pedido de aclaratoria presentado por la actor (escrito Nº 798477). Se ordenó registrar, agregar copia y notificar por cédula a las partes. (Expte. C-200853/22; fecha de la resolución de aclaratoria: 31/07/2023; la sentencia de fondo fue dictada el 29/06/2023, en la cual se había rechazado la pretensión indemnizatoria).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (texto original):
"Que en el día de la fecha vienen los autos a despacho por cuanto la parte actora solicitó se aclare la resolución de fondo dictada por esta Sala el 29 de junio del corriente por la cual se rechazó la pretensión indemnizatoria. Dicha petición la formula en base a considerar que en la sentencia se “…Que se ha omitido agregar y valorar las conclusiones del perito médico en cuanto determina; “El siniestro laboral in itinere es el nexo causal de su internación en la clínica Ledesma…” “Que sumado a los certificados médicos del Dr. Barrionuevo Rene los cuales sugieren internación del trabajador por las secuelas sufridas por el accidente de trabajo in itinere, queda totalmente demostrado que si existe una causalidad entre el siniestro (encuadrado desde ya como accidente de trabajo) y el fallecimiento del trabajador, independientemente de la causa de su fallecimiento”.
“Es decir, si el trabajador no se hubiera accidentado en su ámbito laboral, no hubiera concurrido a la clínica Ledesma y por lo tanto no hubiera fallecido”."
"I.-Que tal como surge del propio texto del pedido de aclaratoria el actor pretende que por esta acotada vía se cambie la sentencia; cuestionando la interpretación de la prueba que en ella se efectuó.
Así planteada la aclaratoria solo trasunta disconformidad con lo resuelto y no la intención de subsanar una omisión, error y/o concepto oscuro, por ello la petición excede el acotado marco de la aclaratoria por lo que corresponde sin más su rechazo. Además, la sentencia de fondo es clara y al resolverse la cuestión como se hizo se evaluaron adecuadamente los hechos y el derecho que fundamentaron tal decisión y los motivos para llegar a la decisión resultan claros y fueron producto de la deliberación y no existe en el punto error que enmendar, omisión que suplir ni concepto oscuro que aclarar.
Y siendo aquello así el pedido de aclaratoria solo trasunta disconformidad con lo resuelto corresponde sin más rechazar el pedido de aclaratoria."
"RESUELVE:
I.- Rechazar el pedido de aclaratoria efectuado por el actor en escrito Nº 798477.
II.- Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula a las partes.-"
¿Cómo votaron los jueces?
La resolución fue acordada por la Sala II (firmada por los Dres. Montes, Herrera y Rivas); no consta disidencia en el dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.