JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: ARIAS, SILVIO ARGENTINO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió acción por enfermedad profesional contra Provincia ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a pagar $3.248.863,11 por incapacidad permanente parcial definitiva del 23,36%, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-185573/2021
Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial definitiva 23 36% Provincia art s.a. Ledesma s.a.a.i. Nexo causal Pericia medica y tecnica Ley 24.557 Prestaciones dinerarias $3.248.863 11 Costas Regulacion de honorarios. Observaciones relevantes: La sentencia declara inaplicables y cuestiona la validez de ciertas disposiciones de la lrt (arts. 6 12 21 y 46) en cuanto atribuyen facultades jurisdiccionales a comisiones medicas Siguiendo doctrina que protege el acceso a la justicia y competencia judicial. Se consigno reconocimiento documental de la relacion laboral y del contrato de afiliacion (hechos admitidos). Peritajes medico (dr. carlos r. gaspar) y tecnico (lic. mario r. huanuco) fueron sustanciales para acreditar la existencia del dano Su relacion causal y la magnitud de la incapacidad.

¿Quién es el actor?

Sr. Silvio Argentino Arias, representado por el Dr. Esteban Eduardo Uriondo.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley Nº 24.557 por enfermedad profesional (incapacidad permanente parcial definitiva y demás prestaciones correspondientes).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; Provincia ART S.A. fue condenada a abonar PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES CON 11/100 ($ 3.248.863,11) por prestaciones dinerarias, con costas a la demandada; se regularon honorarios y se impusieron demás trámites de liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con ello queda acreditado el nexo causal entre la patología columnaria que afecta al actor y las tareas desarrolladas para la empresa Ledesma S.A.A.I. como peón rural. El Superior Tribunal de Justicia tiene dicho que: 'por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos de que ha de suponerse dotado (L.A. 43, Fº 500/503, Nº 188)' (L.A. 58, Nº 1152)."

"Por las consideraciones realizadas voy a propiciar, se condene a Provincia ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial, definitiva del 23,36% de la t.o.."

"De acuerdo a ello y considerando la planilla elaborada por la Contadora de esta Sala, CPN Luciana Alberto, la que forma parte del presente fallo y se agrega al expediente digital como archivo adjunto a la sentencia, el monto de condena asciende a la suma de Pesos Tres Millones Doscientos Cuarenta y Ocho Mil Ochocientos Sesenta y Tres con 11/100 ($ 3.248.863,11), importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral según lo normado por el Art. 770 del CCyCN (Art. 1º ap. 3) del Decreto 669/19."

Pericia médica (extracto con conclusión acerca del grado de incapacidad):

"DICTAMINO que la Incapacidad Laboral del actor Silvio Argentino Arias de 54 años de edad ... en permanente parcial definitiva (ILPPD), equivalente al 23:36% (veinte tres por ciento, con treinta seis centésimas) de la T.O.”.

¿Cómo votaron los jueces?

"Que de conformidad al acuerdo que antecede, la Sala I del Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy; RESUELVE: I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. SILVIO ARGENTINO ARIAS en contra de PROVINCIA ART S.A. a quien se condena a abonar la suma ... todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. II.- Costas a la demandada vencida (art. 95 del CPT)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez y el Dr. Chazarreta adhieren al voto de Presidencia; decisión unánime del Tribunal (3/3).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 12 inc. 1, 21, 46, 27, 14 ap. 2 a) · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 334/96art. 18
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 590/97art. 1 a 4
  • Decreto 1278/2000art. 2 y 13 a 16
  • Decreto 410/2001art. 2
  • Decreto 49/2014
  • Decreto 669/19art. 1 ap. 3
  • Ley 23.789Telegrama y carta documento para trabajadores, jubilados y pensionados
  • Ley 23.928Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional

Fallos que cita

  • Segovia c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Ledesma S.A.A.I.CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.