JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO LINO, CLAUDIO ALEJANDRO C/ LOPEZ, ABIGAIL NATALIA y otro

El actor promovió demanda laboral por despido indirecto y enfermedades profesionales, reclamando indemnizaciones, diferencias salariales y multas. La jueza de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda, condenó a las demandadas al pago de $51.075.721,85 por rubros laborales y $20.997.851,61 por enfermedad profesional, y declaró la inconstitucionalidad del art. 7 de la Ley 23928.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-42521/2022
Despido indirecto Enfermedad profesional Ripte (actualizacion) Inconstitucionalidad art. 7 ley 23928 Indemnizacion (art. 245 lct) Multa ley 24.013 / ley 25.323 Incapacidad 17% (baremo lrt) Indemnizacion por incapacidad (lrt art.12) Honorarios y costas Capitalizacion e intereses (zamudio / tabn / banco nacion) Observaciones breves finales (no narrativas): la sentencia es de primera instancia del tribunal del trabajo (vocalia n?10 Sala iv Juzg. unipersonal San pedro de jujuy) de fecha 23/09/2024 Fija montos precisos ($51.075.721 85 y $20.997.851 Declara la inconstitucionalidad del art. 7 ley 23928 y actualiza con ripte Ordena deposito judicial y regula honorarios con plazos e intereses.

¿Quién es el actor?

Sr. Claudio Alejandro Lino, representado por Dr. Carlos Rodrigo Macías.

¿A quién se demanda?

Sras. Abigail Natalia López y Miriam Andrea López.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad/accidente de trabajo; indemnización por antigüedad (art. 245 LCT); indemnización sustitutiva de preaviso; SAC sobre preaviso; integración mes de despido; días trabajados diciembre 2021; vacaciones no gozadas y SAC sobre las mismas; SAC proporcional 2º semestre 2021; Art. 2 Ley 25.323; art.15 Ley 24.013; DNU 413/21; diferencias salariales (períodos no prescriptos); horas extras; multas; más intereses y actualizaciones.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar parcialmente a la demanda por los rubros laborales y condenar a las demandadas a abonar, en un solo pago, $51.075.721,85.

Declarar la inconstitucionalidad del art. 7 de la Ley 23928 (modif. art. 4, Ley 25561).

Hacer lugar a la demanda por enfermedades profesionales y condenar a las demandadas a abonar, en un solo pago, $20.997.851,61.

Imponer costas a las vencidas y regular honorarios (detallados en el dispositivo). Orden de pago y plazo: depósito en 5 días de quedar firme la sentencia; intereses y capitalización previstos en considerandos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. Hacer lugar parcialmente a la demanda promovida por el Sr. Claudio Alejandro Lino por indemnización por antigüedad Art. 245 de la LCT, indemnización sustitutiva de preaviso, SAC sobre preaviso, días trabajados Diciembre 2021, integración mes de despido, vacaciones no gozadas, SAC sobre vacaciones no gozadas, SAC proporcional 2º Semestre 2021, Art. 2 de Ley 25.323, art 15 ley 24013, DNU 413/21, diferencias salariales, en contra de Abigail Natalia López y Miriam Andrea López y en su mérito condenar a éstas últimas a abonar a la parte actora, en un solo pago, la suma de PESOS CINCUENTA Y UN MILLONES SETENTA Y CINCO MIL SETESCIENTOS VEINTIUNO CON 85/100 ($51.075.721,85), conforme lo desarrollado en los considerandos de la presente."

"II.- Declarar la inconstitucionalidad del art. 7, Ley 23928, modificado por el art. 4, Ley 25561,"

"LA INDEMNIZACION POR LAS ENFERMEDADES PROFESIONALES ASCIENDE A LA SUMA DE PESOS VEINTE MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UNO CON 61/100 ($20.997.851,61)."

(Fundamento sobre enfermedad profesional y grado de incapacidad)

"El informe producido por el Dr. Eduardo Miguel PAZ ... califica como lumbociatalgia traumática con limitaciones funcionales a la que asigna una incapacidad global del 15.00%. Respecto a los factores de ponderación, establece: Limitación para sus tareas habituales: Moderada. 10.00% del 15%= 1,50%; No requiere recapacitación ni recalificación laboral y el factor Edad: 0,50% con una sumatoria final de 17,00% (15%+ 1,50 % + 0,50%) de incapacidad permanente y definitiva que estima como secuelas de las enfermedades profesionales padecidas."

(Cálculo VIB e indemnización por enfermedad)

"De tal forma, siendo el índice RIPTE de dicho mes 10.326,11 es el que corresponde considerar a fin de actualizar los salarios históricos a la fecha de la PMI... El valor del ingreso base al 09.12.2021 (fecha de la PMI) es de $120.673,95... fórmula polinómica: 53 x $1.169.330,57 x 17% x 1,66 = $17.498.209,68 ... al monto indemnizatorio determinado en la presente causa de $17.498.209,68, corresponde sumarle el adicional del art. 3 de la ley 26.773 (20%), equivalente a $3.499.641,93, lo que totaliza $20.997.851,61."

(Sobre inconstitucionalidad de prohibición de indexar)

"En consecuencia y por las razones expuestas declaro la inconstitucionalidad del art. 7, Ley 23928, modificado por el art. 4, Ley 25561, en consecuencia inaplicable el art 768 del CCCN, y por las mismas razones expuestas deviene inaplicable la regla prevista en la primera parte del art 770 del CCCN en el caso concreto. Por lo cual se estima justo y equitativo actualizar los créditos del actor conforme al índice RIPTE."

Observación sobre incontestación y vínculo laboral:

"Los testigos que han declarado en autos dieron acabada cuenta del desempeño del actor bajo dependencia del accionado, al menos desde el año 2005, como lo demanda el actor... Por tanto, las declaraciones testimoniales me persuaden de la efectiva prestación de servicios por parte del actor Sr. Claudio Alejandro Lino a favor de las demandadas, en tal sentido tendré por cierto la fecha de ingreso denunciada por el acto esto es diciembre de 2005."

(Dispositivo final reproducido)

"Por lo expuesto, como Jueza Unipersonal de la Vocalía Nª 10, Sala IV del Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy, RESUELVO: I. Hacer lugar parcialmente a la demanda... II.- Declarar la inconstitucionalidad del art. 7, Ley 23928... III.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. Claudio Alejandro Lino por enfermedades profesionales... III.- Imponer las costas a las vencidas... IV.- Regular los siguientes honorarios profesionales... V.- Ordenar que el capital y los honorarios regulados sean abonados dentro de los CINCO (5) días de quedar firme la presente..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se expresó voto en disidencia en el texto suministrado; la sentencia está firmada por la jueza unipersonal y el prosecretario técnico, por lo que el bloque dispositivo final es la decisión.

Normas que cita

  • Ley 20.744arts. 242, 245, 246, 57, 80, 276 · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 24.013art. 15 · Ley de empleo
  • Ley 25.323art. 2 · Contrato de trabajo
  • Decreto 413/21
  • Ley 23.789Telegrama y carta documento para trabajadores, jubilados y pensionados
  • Ley 24.557arts. 2, 6, 12, 14, 21, 28, 30, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 12
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 717/96art. 6
  • Decreto 146/2001art. 3
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)arts. 1, 3
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)arts. 1, 2

Fallos que cita

  • Zamudio c/ AchiSTJ Jujuy
  • Castro c/ QBESTJ Jujuy
  • Cazón, Fernando Celedonio vs. Unión Bus Empresa de Transporte y Pasajeros Cooperativa de Trabajo LimitadaSTJ Jujuy · 05/08/2015
  • Barrera c/ Zamar
  • Recurso de hecho deducido por UGOFE S.A en la causa García, Javier Omar c/ UGOFE S.A. y otrosCSJN
  • Oliva, Fabio Omar c/ COMA S.A. s/ despidoCSJN
  • Lacuadra, Jonatan Daniel vs. Directv Argentina S.A. y otros s. DespidoCSJN · 13/08/2024
  • Chambi, José Luis c/ Estado Provincial - Policía de la Provincia de JujuyCámara de Apelaciones del Trabajo de Jujuy, Sala I
  • Rodriguez Pereyra, Jorge Luis y otra c/ Ejército ArgentinoCSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.