JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: EGUEZ, Carlos Lorenzo c/ SWISS MEDICAL ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad profesional contra Swiss Medical ART S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora al pago de $4.012.277,79 por incapacidad permanente parcial del 17,20%, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-170910/2020
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial Indemnizacion Pericia medica Comisiones medicas Inconstitucionalidad arts. 21 y 22 lrt Costas Honorarios Actualizacion ripte. Observacion final: se consignan en el fallo montos y porcentajes relevantes: monto de condena $4.012.277 79 Grado de incapacidad 17 20% Honorarios regulados $802.455 56 (actor) y $561.718 89 (defensa) Peritos $98.300 81 cada uno Interes previsto por incumplimiento desde los 5 dias segun tasa del bna y acumulacion semestral conforme art. 770 ccycn.

¿Quién es el actor?

Sr. Carlos Lorenzo Eguez, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente, en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo, por lesiones en columna vertebral atribuidas a la actividad como chofer en Transporte San Jorge S.A.; actualización vía RIPTE y declaración de inconstitucionalidad de determinados preceptos de la LRT y su reglamentación.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a SWISS MEDICAL ART S.A. a abonar la suma de PESOS CUATRO MILLONES DOCE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS ($4.012.277,79), por prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557, por incapacidad permanente parcial y definitiva del 17,20%; costas a la demandada; regulación de honorarios y peritos y demás accesorios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En síntesis, considero acreditado que el actor presenta limitación funcional en columna lumbar y cervical como consecuencia de las tareas realizadas para la empleadora; por ello voy a propiciar, se condene a Swiss Médical ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 17,20% de la t.o. que padece el Sr. Carlos Lorenzo Eguez, tomando como fecha de primera manifestación invalidante la de interposición de la presente acción, toda vez que no se ha adjuntado prueba alguna que determine una anterior.

De acuerdo a ello y considerando la planilla elaborada por la Contadora de esta Sala, CPN Luciana Alberto, la que forma parte del presente fallo y se agrega al expediente digital como archivo adjunto a la sentencia, el monto de condena asciende a la suma de Pesos Cuatro Millones Doce Mil Doscientos Setenta y Siete con Setenta y Nueve Centavos ($4.012.277,79), importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral según lo normado por el Art. 770 del CCyCN (Art. 1º ap. 3) del Decreto 669/19)."

(Asimismo, en relación con la constitucionalidad de las comisiones médicas:)

"La actora solicita la inconstitucionalidad de diversas normas de procedimiento de la LRT y sus decretos reglamentarios, el tema ha merecido pronunciamientos puntuales de la C.S.J.N. en los casos "Castillo", "Venialgo" y "Marchetti" determinando la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 inc. 1 de la ley especial, estableciendo en líneas generales que “los trabajadores pueden concurrir directamente ante los tribunales laborales para reclamar las prestaciones dinerarias o en especie de la LRT, sin necesidad de transitar el procedimiento ante las comisiones referidas; por lo que corresponde admitir los agravios de la actora ya que el acceso a la jurisdicción se encuentra asegurado a través del art. 18 de la Constitución Nacional...” Consecuentemente tales dispositivos legales no resultan de aplicación en la presente causa."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan disidencias en el bloque dispositivo final; la resolución que integra el bloque resolutorio es la que prevalece.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.1
  • Decreto 659
  • Decreto 49
  • Decreto 669art. 1
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)arts. 55, 95
  • Ley 4.055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 14 (Jujuy)
  • Acordada 114 (Jujuy)
  • Acordada 27 (Jujuy)art. 5

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.