JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CRUZ, CLAUDIO SEBASTIÁN c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional y requerimiento de prestaciones dinerarias contra Provincia ART S.A. Por incompetencia de la instancia administrativa y prueba pericial, el Tribunal del Trabajo declaró la inconstitucionalidad de arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 y hizo lugar a la demanda, condenando a la A.R.T. a indemnizar por una incapacidad definitiva del 25,08% de la T.O.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-169777/2020
Enfermedad profesional Incapacidad permanente Lumbociatalgia Lesion meniscal Ley 24.557 Inconstitucionalidad arts. 21-22-46 Presuncion de laboralidad Decreto 659/96 A.r.t. Competencia jurisdiccional

¿Quién es el actor?

Claudio Sebastián Cruz, por intermedio del Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por enfermedad profesional (prestaciones dinerarias) derivados de dolencias en columna lumbar y rodilla derecha; declaración de inconstitucionalidad de inciso 2 b) del art. 6 y cuestionamiento de la competencia de comisiones médicas (arts. 21, 22 y 46 LRT).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 para el caso; se hizo lugar a la demanda, se condenó a Provincia ART S.A. a pagar la indemnización correspondiente por enfermedad profesional por una incapacidad definitiva del 25,08% de la T.O.; se difirió el cálculo del monto y la regulación de honorarios; costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es así que los arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T., en un claro apartamiento a las disposiciones constitucionales (art. 75 inc. 12 de la Constitución Nacional), sustraen la materia que se discute en este pleito de la justicia ordinaria, lo cual no puede ser admitido. Además, se debe tener en cuenta que no se trata de un asunto de derecho de fondo, sino de una cuestión de competencia material improrrogable e indelegable."

"En cuanto a la incapacidad que denunció el demandante se debe considerar la pericia médica agregada ... Informo al Tribunal, que para Dictaminar la Incapacidad Laboral a Nivel de la Columna Vertebral Lumbar, se pondero lo reglamentado por el Decreto 49/2014 ... TOTAL: 10% de la T.O. ... LIMITACIÓN FUNCIONAL RODILLA DERECHA ... Total: 10% Incapacidad de la T.O."

"El perito técnico informó que las tareas que desarrolló el actor eran el mantenimiento de los sistemas de conducción de agua, lo que implicaba el macheteo de las banquinas... estaba expuesto a posiciones forzadas al levantar y trasladar piedras, como también a movimientos repetitivos.... Estos elementos confirman la efectiva realización de las tareas descriptas... nada indica que se deban descartar como profesionales a las lesiones de la columna y de la rodilla que padece el Sr. Palacios."

"En cuanto a la lesión auditiva ... en el escrito inicial no se denunció esta dolencia ni la exposición al ruido... Así, no es legalmente válido responsabilizar a la aseguradora por esta afección."

"El actor presenta una incapacidad por limitación funcional de la columna lumbar del 10% de la T.O. y de la rodilla derecha del 10% de la T.O., lo que según el método de la capacidad restante resulta en un 19% de la T.O. El factor edad es del 2%, la dificultad para tareas habituales del 20%, y la reubicación laboral del 10% ... lo que totaliza un 32%... 19% x (1 + 32%) ... da como resultado un 25,08% para la incapacidad verificada en los presentes autos."

"Por lo expuesto, en el caso bajo estudio se reúnen los presupuestos necesarios que tornan viable la acción intentada, esto es, las enfermedades profesionales derivadas de la actividad laboral y la incapacidad de carácter definitivo del 25,08% de la T.O. por la limitación funcional de la columna y de la rodilla derecha."

¿Cómo votaron los jueces?

"I.- Declarar la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557... II.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por Claudio Sebastián Cruz en contra de Provincia ART S.A., y condenarla a pagar la indemnización por enfermedad profesional, según los argumentos desarrollados, con costas. III.- Diferir el cálculo del monto de condena y de los honorarios profesionales."

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 8, 21, 22, 46, 7, 12, 13, 20, 43, 47 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 9 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6.056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 6.311 (Jujuy)art. 23
  • Acordada 19/2023 (Jujuy)
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 717/96art. 1
  • Decreto 410/01
  • Decreto 49/2014
  • CPT (Jujuy)arts. 18, 55, 95
  • CPC (Jujuy)art. 17
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 12 · Constitucion nacional

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.