JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: PALACIOS, CARLOS ANGEL c/ PCIA. ASEG. RIESGOS DEL TRAB. S.A

El actor demandó por accidente de trabajo/enfermedad profesional reclamando prestaciones dinerarias y en especie. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 y condenó a Provincia ART S.A. al pago de $9.077.831,94 por incapacidad parcial, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-137898/2019
Enfermedad profesional Accidente de trabajo Incapacidad 31 90% t.o. Inconstitucionalidad arts.21-22-46 lrt Competencia jurisdiccional Presuncion de causalidad Art.17 c.p.t. Provincia art s.a. Indemnizacion $9.077.831 94 Honorarios regulados.

¿Quién es el actor?

Carlos Ángel Palacios, representado por el Dr. Benjamín Magliano.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reconocimiento de accidente de trabajo/enfermedad profesional y prestaciones (indemnización pagos por incapacidad, prestaciones en especie) derivadas de la ley de riesgos del trabajo; además, se planteó la inconstitucionalidad de la competencia de las comisiones médicas y normas concordantes.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad, para el caso, de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557; se hizo lugar a la demanda por incapacidad laboral parcial y permanente (31,90% de la T.O.) y se condenó a Provincia ART S.A. a pagar $9.077.831,94, con costas; se regularon honorarios y peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre competencia e inconstitucionalidad:

“Es así que los arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T., en un claro apartamiento a las disposiciones constitucionales (art. 75 inc. 12 de la Constitución Nacional), sustraen la materia que se discute en este pleito de la justicia ordinaria, lo cual no puede ser admitido. Además, se debe tener en cuenta que no se trata de un asunto de derecho de fondo, sino de una cuestión de competencia material improrrogable e indelegable.”

2) Sobre la valoración de la prueba y la presunción de causalidad:

“Las enfermedades profesionales enumeradas en el listado no requieren acreditación del nexo causal, pues conllevan la presunción de laboralidad en el daño o lesión causado. El significado exacto de esa regla sería invertir la carga de la prueba, con lo que se equilibra –en gran medida- la posición de las partes de la relación laboral, siendo el trabajador la parte débil de la misma y debiendo soportar las dificultades de la prueba de la relación de causalidad.”

3) Sobre la conducta de la aseguradora y consecuencias probatorias:

“Aplicando esas mismas reglas, podrá tener por ciertas las afirmaciones de una parte, cuando la adversaria guarde silencio o responda con evasivas o no se someta a un reconocimiento o no permita una inspección u otras medidas análogas... En este pleito, la aseguradora reconoció la cobertura de la patronal, la denuncia por las dolencias del actor, el otorgamiento de prestaciones médicas y el rechazo del siniestro por enfermedad inculpable. Sin embargo, frente a la presunción de causalidad de la patología invocada por el Sr. Palacios mantuvo una actitud pasiva para desvirtuarla, y además incumplió las intimaciones realizadas por el órgano jurisdiccional para aportar los elementos necesarios a fin de esclarecer los hechos debatidos. Ello, necesariamente, debe ser interpretado en su contra, por lo que con base en lo previsto en el art. 17 del C.P.T. es válido confirmar que la dolencia que afecta al demandante es de origen laboral.”

4) Sobre el dictamen pericial y el grado de incapacidad:

“Concluyó que el Sr. Palacios es portador de una incapacidad del 31,90% de la T.O., parcial permanente y definitiva, por limitación funcional de la columna vertebral lumbar, lumbociatalgia y espondiloartrosis, incluidos los factores de ponderación.”

5) Sobre la condena y su cálculo (resumen del bloque dispositvo):

“En consecuencia, se debe hacer lugar a la demanda por incapacidad derivada de la actividad laboral interpuesta por Carlos Ángel Palacios en contra de Provincia ART S.A. y condenarla a pagar la suma de pesos nueve millones setenta y siete mil ochocientos treinta y uno con noventa y cuatro centavos ($9.077.831,94), según se detalló anteriormente.”

¿Cómo votaron los jueces?

No surgen votos en disidencia en el texto; la decisión es unipersonal (Dr. Agustín Ontiveros).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 39 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 4, 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 1, 2, 3, 4, 10, 14, 15, 16 · Riesgos del trabajo
  • DNU 54/17arts. 1, 2, 3, 13, 14
  • Decreto 49/14
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 1.694/09
  • Resolución 463/09 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 2.727/19 (Gerencia de Control Prestacional de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Ley 6.311 (Jujuy)
  • Acordada 19/2023 (Superior Tribunal de Justicia) (Jujuy)
  • Ley 6.056 (Jujuy)
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 15, 17, 23, 24, 29, 31, 58, 65
  • CPCCN (C.P.C. provincial, citado como C.P.C.) (Jujuy)art. 17

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.