JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-188.034/2021 (Tribunal Contencioso Administrativo - Sala I - Vocalía 1) Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: “Nina, Pablo Gustavo c/ Estado Provincial - Poder Ejecutivo Provin

El actor reclamó la revocación de su pase a retiro y el encuadramiento por incapacidad “en y por acto de servicio” tras lesiones sufridas en cumplimiento del deber. El Superior Tribunal de Justicia confirmó la sentencia de primera instancia que ordenó revocar el decreto de retiro y encuadrar el mismo en el art. 14 inc. k) de la Ley Nº 3759/81 por entender que la incapacidad se produjo “en y por acto de servicio”, y rechazó la aplicabilidad retroactiva del Decreto 1161-MS/2016.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 6 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CA-19065/2022
Recurso de inconstitucionalidad Pase a retiro Incapacidad En y por acto de servicio Ley 3759/81 Decreto 1161-ms/2016 Contencioso administrativo Retroactividad Costas Regulacion de honorarios.

¿Quién es el actor?

Pablo Gustavo Nina, representado por el Dr. Guillermo D. Hernández en la instancia de grado.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial, representado en la alzada por el Dr. Guillermo Ariel Ahrendts.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicitó la revocación del Decreto de pase a retiro y que el retiro del actor se encuadre en el artículo 14 inciso k) en concordancia con el artículo 22 inciso a) de la Ley de Retiros Nº 3759/81, por incapacidad derivada de lesiones sufridas el 10/10/2015 en ocasión de servicio.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial y, por tanto, se confirmó la sentencia del 14/09/2022 del Tribunal Contencioso Administrativo que ordenó revocar el Decreto Nº 3660-MS-2020 y dictar nuevo acto administrativo encuadrando el retiro en art. 14 inc. k) / art. 22 inc. a). Se impusieron las costas al vencido y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el caso bajo estudio no existe duda que la incapacidad del agente Pablo Gustavo Nina, que le impidió luego reincorporarse a las fuerzas de seguridad, fue producida “en y por acto” de servicio."

"Que frente a la oscuridad de la ley, corresponde que por vía de interpretación se siente la diferencia que existe entre ambos supuestos a los fines de hacer más fácil la aplicación de la misma... por accidente `en y por´ acto de servicio, debe entenderse aquel que es la consecuencia directa o indirecta del ejercicio de la función policial, como un riesgo específico y exclusivo de la misma, o con motivo de su condición de policía, aun cuando no estuviere cumpliendo servicios... En tanto que por accidente `en´ servicio, debe entenderse aquel que se ha producido durante el trabajo o con motivo o en ocasión del mismo, pero que no revistan la calidad de responder al riesgo propio y especifico de la función policial."

"Por otra parte, en cuanto al cuestionamiento que expone el quejoso acerca de la aplicación del decreto 1161-MS-2016 y la exigencia de un porcentaje de incapacidad igual o superior al 66% t.o para disponer el encuadre del retiro en el art. 14 inc. k), debe rechazarse. Dicho decreto reglamentario publicado en fecha 06/07/2016 y el siguiente decreto complementario, resultan inaplicables al presente caso por ser dictados con posterioridad a la fecha del accidente ocurrido el 10/10/2015."

Además, el tribunal expresó que la impugnación del recurrente se limitó a una discrepancia con la apreciación probatoria y con la interpretación jurídica adoptada por el tribunal de grado, sin acreditar vicio de arbitrariedad o la violación de normas constitucionales que justifiquen revocar la resolución.

(No hubo votos en disidencia; los Dres. Llamas y Otaola adhirieron al voto de la Dra. Nieva.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.