JurisprudenciaARG
FISCAL Y ACTOR CIVIL C/ TRIPI CARMELO P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION
Se discute la existencia de reincidencia y la procedencia de la casación frente a una sentencia correccional que impuso inhabilitación, multa e indemnización. El tribunal consideró que la reincidencia exige condena anterior firme y se circunscribe a penas privativas de la libertad; además admitió la procedencia de la casación por haberse impuesto una indemnización superior a $3.000 conforme al art. 503 inc. 5º del C.P.P.
¿Quién es el actor?
(no surge del texto)
¿A quién se demanda?
(no surge del texto)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación por casación de una sentencia correccional que impuso inhabilitación para conducir automotores, multa de ochocientos pesos y el pago de $11.000 en concepto de indemnización.
¿Qué se resolvió?
Se sostuvo que no existe reincidencia cuando la condena anterior no está firme; se afirmó que el art. 50 del Código Penal limita la reincidencia a penas privativas de la libertad; y se determinó que la sentencia es recurrible en casación en virtud del art. 503 inc. 5º del C.P.P. por haberse impuesto indemnización superior a $3.000.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Para que exista reincidencia, la condena anterior debe tener el carácter de firme, cosa que no ocurre si el fallo de primera instancia se encuentra recurrido."
"El art. 50 del Código Penal circunscribe la reincidencia a las penas privativas de la libertad."
"La sentencia del Juez Correccional que establece condena de inhabilitación para conducir automotores, ochocientos pesos de multa y el pago de once mil pesos en concepto de indemnización, si bien no es recurrible para el imputado por casación de conformidad al inc. 1º del art. 503 del C.P.P., lo es de acuerdo al inc. 5º del referido artículo en razón de la condena a indemnizar por un valor superior a tres mil pesos."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.