JurisprudenciaARG
FISCAL C/ MONASTERIO OCTAVIO JUDAS Y RODRIGUEZ AMALIA FELISA P/ LESIONES GRAVES Y LESIONES LEVES - CASACION
El actor promovió acción civil resarcitoria en el marco de un proceso penal; su pretensión fue rechazada. El tribunal determinó que, conforme al principio de la derrota, el actor debe afrontar las costas originadas por su reclamo, pero limitó esa condena al margen estrictamente civil injertado en el proceso penal.
¿Quién es el actor?
El actor civil que promovió la demanda resarcitoria (no individualizado en el texto).
¿A quién se demanda?
Parte contraria en el proceso penal (no individualizada en el texto).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción civil resarcitoria articulada dentro de un proceso penal.
¿Qué se resolvió?
Se impusieron las costas al actor cuya demanda civil no prosperó, con la limitación de que tal condena no puede exceder el margen estricto de la cuestión civil injertada en el proceso penal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El actor civil cuya demanda resarcitoria no prospera debe cargar con las costas originadas por su reclamo en virtud del principio chiovediano de la derrota. Pero tal condena no puede exceder el estricto márgen de la cuestión civil injertada en el proceso penal, toda vez que tan sólo en este aspecto existe traba de litis y únicamente en el rubro estrictamente civil puede consdierarse vencido al demandante cuya pretensión se rechaza. Tal es la sistemática de nuestra ley procesal penal. (arts. 78, 86 y concordantes C.P.P; exposición de motivos, pág. 37 ed. of. 1962)."
(No constan votos en disidencia en el texto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.