JurisprudenciaARG
FISCAL C/ DAPARO MIGUEL P/ HOMICIDIO Y LESIONES CULPOSAS - CASACION
Se ejercitó acción civil en el marco de un proceso penal por lesiones y daños; se analizó la naturaleza de la constitución como actor civil y quiénes son damnificados directos. El tribunal sostuvo que la constitución como actor civil, aun cuando consentida, no implica reconocimiento del derecho sustancial; además, que el propietario del vehículo conducido por el occiso no es damnificado directo por el delito de lesiones, por no existir conexión causal entre el delito y el daño patrimonial del automotor.
¿Quién es el actor?
Actor civil constituido en el proceso penal (no identificado en el texto).
¿A quién se demanda?
Presunto responsable penal y civil (no identificado en el texto).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo resarcitorio en sede penal por lesiones y daños derivados del hecho.
¿Qué se resolvió?
Se determinó que la constitución como actor civil, aunque consentida, no importa reconocimiento del derecho sustancial reclamado; y que el damnificado directo del delito son los herederos del muerto y las víctimas de las lesiones, pero no el propietario del vehículo conducido por el occiso, pues el daño patrimonial al automotor no es consecuencia del delito de lesiones.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La constitución de actor civil, aunque consentida, no importa reconocimiento del derecho sustancial esgrimido al demandar."
"El damnificado directo del delito es el o los herederos del muerto y las víctimas de las lesiones, pero no el propietario del vehículo conducido por el occiso, toda vez que los desperfectos sufridos por el automotor y, por ende, el daño patrimonial ocasionado a su propietario, nada tiene que ver, ni son consecuencia del delito de lesiones que origina el proceso penal y es causa generadora de la acción resarcitoria. (Doctrina del artículo 14 del Código Procesal Penal)."
(No se consignan votos disidentes en el extracto aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.