FISCAL C/ AVILA BENITO P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION
Se impugnó por casación la aplicación de una condena condicional. El Tribunal declaró la improcedencia del control por casación y rechazó el recurso, al señalar que la concesión de la condena condicional es una facultad discrecional del juez de sentencia incensurable en casación.
¿Quién es el actor?
Recurrente (parte condenada) — no identificado en el texto.
¿A quién se demanda?
Tribunal sentenciador / órgano revisor por casación — no identificado en el texto.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación por casación de la aplicación de la figura de la condena condicional.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación por improcedente: la concesión o no de la condena condicional responde a una facultad discrecional del tribunal de sentencia y, por ello, no es revisable en la vía de casación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La aplicación de la ley penal, en cuanto depende de los poderes discrecionales del tribunal de sentencia, no es controlable dentro del ámbito específico de la casación, pues está subordinada a la apreciación de situaciones de hecho que sólo pueden ser revisadas en el debate oral de la causa. En consecuencia la condena condicional no es un derecho, sino una mera facultad acordada a los jueces y de suyo resulta incensurable por vía de casación."
"RECURSO DE CASACION - CONDENA CONDICIONAL - FACULTAD JUECES - INCENSURABILIDAD
La aplicación de la ley penal, en cuanto depende de los poderes discrecionales del tribunal de sentencia, no es controlable dentro del ámbito específico de la casación, pues está subordinada a la apreciación de situaciones de hecho que sólo pueden ser revisadas en el debate oral de la causa. La condena condicional no es un derecho, sino una mera facultad acordada a los jueces y de suyo resulta incensurable por vía de casación."
(Votos en disidencia: no se consignan en el texto provisto.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.