JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ LEYTON EVARISTO RUBEN P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION

El recurrente impugnó la determinación del monto de indemnización por daño moral y la cuantificación de ganancia frustrada. El Tribunal rechazó la procedencia del recurso de casación por estimar que la fijación del monto constituye una facultad discrecional del juez sentenciador, no revisable en casación, y confirmó que procede reconocer la desvalorización monetaria y la prudente estimación judicial del lucro cesante conforme a los arts. 29 CP y 90 C.P.C.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
36797
Dano moral Casacion Lucro cesante Monto indemnizatorio Discrecionalidad judicial Improcedencia Desvalorizacion monetaria Ganancia frustrada Prudente estimacion Arts. 29 cp y 90 c.p.c.

¿Quién es el actor?

el recurrente (no identificado en el extracto).

¿A quién se demanda?

la parte contraria (no identificada en el extracto).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

impugnación por casación de la determinación del monto indemnizatorio (daño moral) y de la cuantificación de la ganancia frustrada/lucro cesante.

¿Qué se resolvió?

se declaró improcedente el recurso de casación respecto de la revisión de la determinación del monto indemnizatorio y de la cuantificación de la ganancia frustrada; se reconoce además la posibilidad de aplicar desvalorización monetaria al daño moral y que la cuantía de lucro cesante puede suplirse por prudente estimación judicial (arts. 29 CP y 90 C.P.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La determinación del monto en materia de indemnización constituye una facultad discrecional del Juez o Tribunal sentenciador y por consiguiente su decisión no es susceptible del recurso de casación."

"La indemnización por daño moral es de finalidad resarcitoria y cabe respecto de la misma reconocer la desvalorización de la moneda."

"Toda fórmula de agravio para ingresar a la esfera del conocimiento de este Tribunal de Casación, no puede apartarse de los elementos fácticos y probatorios establecidos en la sentencia, cuyos materiales integrantes deben ser respetados a los efectos de su crítica razonada, cupiendo añadir que esta última debe elaborarse con sujeción a los principios de razón y las leyes lógicas del pensamiento."

"En cuanto a la medida de la ganancia frustrada si el Juez Correccional ha determinado una cifra, en esta instancia no es revisisible, atento a que la cuantía del lucro cesante puede ser suplida por la prudente estimación judicial (art. 29 del Código Penal y art. 90 del C.P.C.). Ello como consecuencia de que la atribución judicial implica el ejercicio de un poder discrecional que por principio está excluído del control del Tribunal de Casación."

(No se consignan votos en disidencia en el extracto proporcionado.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.