JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CASTILLO DE CASTILLO FRANCISCA Y OTS. EN J: CASTILLO DE CASTILLO FRANCISCA Y OTS. EN J: BGAS. Y VDOS. ARBOIT C/ HIJOS DE A. CASTILLO S.R.L. P/ COBRO EJECUTIVO - TERCERIA DE DOMINIO - CASACION

El tercero promovió acción de reivindicación/tercería sobre vino depositado en bodega cuya mezcla plantea duda sobre la determinación de las cosas. El Tribunal reafirma la distinción entre derecho real y crédito, y sostiene que la mezcla no impide la reivindicación del dominio en la proporción correspondiente; el bodeguero no puede apropiarse ni disponer del vino alegando entrega de otro de igual especie.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
29305
Derecho real Dominio Terceria Prueba de dominio Reivindicatoria Bienes fungibles Cosa determinada Mezcla de bienes Locacion de bodega Proporcion de propiedad

¿Quién es el actor?

Tercero que invoca el derecho de dominio sobre vino depositado (viñatero/locatario) — (identidad puntual no consignada en el texto).

¿A quién se demanda?

Locador de bodega / bodeguero (parte que tiene la cosa o la custodia).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reivindicación/tercería de cosas determinadas (vino) mezclado con otros lotes en bodega; declaración y, eventualmente, condena respecto del dominio sobre la porción correspondiente.

¿Qué se resolvió?

No surge dispositivo claro en el extracto; los considerandos sostienen criterios sobre la naturaleza del derecho real, la vinculación entre tercería y reivindicación cuando el tercero no posee la cosa, y que la mezcla de vinos no impide determinar la cuota de cada dueño; por tanto se tutela el derecho real en proporción. Resultado procesal concreto: DESCONOCIDO.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La acción que protege un derecho real debe recaer sobre cosas determinadas y no sobre dinero, títulos al portador o cosas fungibles; así lo establece el art. 2762 del C.C., respecto de la acción reivindicatoria."

"Cuando el derecho que esgrime un tercero es el de dominio, es evidente que la acción de reivindicación y la acción de tercería tienen una base común, que es la existencia del derecho de propiedad en cabeza del accionante a cuyo cargo se halla esencialmente la prueba, y solamente difieren en que la segunda es una acción de declaración de propiedad y la otra -a más de ello- es una acción de condena; pero la acción de tercería puede adquirir el contenido de la acción reivindicatoria cuando el tercero no tiene la posesión de la cosa, y en este caso las diferencias entre la tercería y la reivindicación son solamente de carácter extrínseco."

"El derecho real no puede existir mas que con ocasión de una cosa individualmente determinada, a diferencia del derecho personal o creditorio en que la cosa objeto de la prestación debida por un deudor puede resultar indeterminada por su cantidad y por su naturaleza."

"La mezcla de los vinos no significa que se torne imposible determinar la cantidad de vino de propiedad del locatario. Si se han mezclado las uvas pertenecientes a los viñateros, en una misma pileta o en varias piletas, cada uno de esos señores tendrá que conformarse con ser dueño de una cuarta parte del vino, equivalente a cantidad de uva entregada. La indeterminación juega solamente entre esos cuatro, y con ese solo alcance relativo a la cantidad, pero de ninguna manera puede decirse que, a causa de tal indeterminación relativa, el bodeguero, que no era dueño de parte alguna de esa uva, puede obtener a su antojo, del vino obtenido, y venderlo, prendarlo o consumirlo so pretexto de que él cumple su obligación entregando otro vino de la misma especie y calidad y en cantidad adecuada."

¿Cómo votaron los jueces?

No se proveen en el texto extractado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.