JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ASOCIACION MUTUAL DE SUBOFICIALES RETIRADOS DE LAS FUERZAS ARMADAS Y SEGURIDAD EN J: PAGOLA DE NAVARRO SOFIA MATILDE Y OTROS C/ ASOCIACION SUBOFICIALES P/ DESALOJO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION

El actor promovió acción por resolución contractual y restitución de prestaciones derivadas de compraventa. La Cámara sostuvo que el art. 1432 C.C. quedó derogado por la reforma (ley 17711) y admitió el reajuste de las sumas a restituir por desvalorización monetaria, aun cuando la obligación recaiga sobre el vendedor, con matices respecto de la mora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
40381
Compraventa inmobiliaria Clausula penal Mora Contrato Resolucion Desvalorizacion monetaria Pacto comisorio Reajuste Art. 1432 c.c. Ley 17711

¿Quién es el actor?

No surge la identificación nominativa en el extracto suministrado; demanda quien invoca la resolución de contrato por incumplimiento (comprador/vendedor según el caso concreto).

¿A quién se demanda?

No surge en el extracto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resolución del contrato de compraventa por incumplimiento y restitución de las prestaciones (inmueble y suma de dinero), con determinación del reajuste por desvalorización monetaria.

¿Qué se resolvió?

La mayoría del tribunal consideró que el art. 1432 del Código Civil fue expresamente sustituido por la reforma (ley 17711) y por la uniformización con el Código de Comercio (art. 216 C. de Comercio y art. 1204 C.C.), estructurando un sistema resolutorio que admite el reajuste de las sumas a restituir por desvalorización monetaria; se establecen matices sobre cuándo corresponde el reajuste según quién sea el obligado y la mora. Se reprodujeron además votos de minoría que sostienen criterios restrictivos sobre la renuncia a la facultad resolutoria y sobre el alcance del reajuste cuando el obligado es el cumpliente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

¿Cómo votaron los jueces?

"Ni el pacto comisorio ni la cláusula penal suponen una renuncia tácita a la facultad de resolución por incumplimiento, elemento natural de las convenciones por prestaciones recíprocas; debe recordarse que la intención de renunciar no se presume (art. 874 C.C.), por lo que la interpretación de los hechos que conducen a probarla debe ser restrictiva."

¿Cómo votaron los jueces?

"La ley 17711 reformó implícitamente el art. 1432 C.C., no hay dudas de que Vélez vio en la compraventa incumplida la aplicación más importante del criterio del viejo art. 1204, siendo la compraventa inmobiliaria el contrato de mayor trascendencia y frecuencia, resulta una contradicción, un sin sentido."

¿Cómo votaron los jueces?

"El art. 1432 del C.C., efectivamente ha quedado derogado luego de la reforma efectuada por la ley 17711; pero no implícitamente, sino en forma expresa, pues los arts. 216 Código de Comercio y 1204 C.C. uniformando la legislación civil y comercial en este aspecto, estructurando un 'sistema resolutorio' básicamente idéntico, que modifica no solamente la redacción anterior de tales preceptos, sino todas las demás normas de los respectivos códigos que resulten contradictorias o incongruentes con el nuevo régimen sancionado."

¿Cómo votaron los jueces?

"La consecuencia natural de la resolución de los contratos es que las cosas retornen al estado en que se encontraban al momento de la celebración, ya que por efecto de la resolución se produce la disolución del nexo contractual, por lo que cada parte debe restituir de manera recíproca lo que hubiere recibido con motivo de la relación jurídica extinguida. En consecuencia, quedaría derogado en los hechos dicho criterio, resolviendo que mientras el comprador debe reintegrar el inmueble objeto del negocio, el vendedor en cambio, debe responder con el reintegro de una suma de dinero que por efectos extraños de la relación jurídica, sólo representa una minúscula partícula remanente del deterioro del signo monetario. Por ello, corresponde el reajuste de las sumas o restituir desde el momento del pago, aún cuando el obligado sea el contratante cumpliente."

¿Cómo votaron los jueces?

"En la resolución de contrato, el reajuste corresponde cuando es el contratante incumpliente quien debe restituir la suma de dinero. Pero, cuando el obligado es el contratante cumpliente, en virtud de que ha cesado la causa retendi; en principio, no corresponde el reajuste, sino a partir de la mora, o del momento en que se exteriorizó su conducta abusiva."

¿Cómo votaron los jueces?

Los fragmentos identificados como "Voto minoría" contienen la disidencia respecto del alcance de la renuncia tácita, la interpretación de la reforma del art. 1432 C.C. y el momento/alcance del reajuste cuando el obligado es el cumpliente.

Normas que cita

  • Ley 17711
  • C.C. (art. 1432)art. 1432
  • C.C. (art. 1204)art. 1204
  • Código de Comercio (art. 216)art. 216
  • C.C. (art. 874)art. 874
  • Ley 340

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.