PETROSUR S.R.L. EN J: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD C/ PETROSUR S.R.L. Y ANDRES RAMIRES P/ ORDINARIO - CASACION
Acción por daños y perjuicios por hechos de dependientes contra el empleador. El tribunal reafirmó la responsabilidad del patrono conforme al art. 1113 C.C., distinguiendo los regímenes de responsabilidad por culpa y objetiva y sosteniendo la imputación al principal del hecho del dependiente aun sin culpa personal del principal.
¿Quién es el actor?
-
¿A quién se demanda?
-
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de daños y perjuicios por hechos causados por personas subordinadas o dependientes.
¿Qué se resolvió?
El tribunal sostuvo los criterios de responsabilidad patronal conforme al artículo 1113 del Código Civil, analizó la concurrencia entre responsabilidad por culpa y aspectos de responsabilidad objetiva, y declaró que el principal responde por los actos ilícitos del dependiente aunque no tenga culpa personal. (Resultado concreto de la sentencia no consignado en el extracto).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La responsabilidad patronal requiere que las personas subordinadas o dependientes hayan causado un daño a un tercero, que haya sido con dolo o culpa y obrando en ejercicio de sus funciones. Estas condiciones están implícitas en el art.1113 C.C., pues surgen de la índole de la responsabilidad (hecho ajeno)."
"En principio, todo el sistema de la responsabilidad civil se sustenta sobre los cimientos de la culpa y el dolo, pero, en algunos aspectos esenciales, nuestro Código Civil y luego -esencialmente- la ley 17711 recogen los principios de la responsabilidad objetiva, respecto de la cual el análisis de la conducta de los sujetos pasivos de la responsabilidad se torna irrelevante."
"Se puede afirmar que el comitente se libera total o parcialmente de responsabilidad si acredita, que la culpa del damnificado (otro comitente) es la causa o concausa adecuada del daño."
"Es indudable que las conductas negligentes, imperitas, etc. gramaticalmente sólo pueden predicarse de las personas físicas, pero en mi criterio esa culpa puede atribuirse a la persona jurídica que se vale de sus órganos o de sus dependientes para el accionar material o físico. Es decir, si el funcionario no vigila a sus empleados puede afirmarse aunque con alguna licencia gramatical, que hay culpa de la persona jurídica de la cual el funcionario es órgano."
"En materia de responsabilidad refleja no está permitido al obligado probar su falta de culpa; obviamente, menos aún le será permitido aludir a la culpa concurrente del acreedor del daño."
"Probada la culpa del subordinado (culpa o dolo) el patrono responde inexcusablemente del daño ocasionado sin que le sea permitido, ninguna prueba de inculpabilidad personal: él responde independientemente de toda culpa propia."
"Mientras en el derecho penal la imputación sólo procede con respecto a hechos propios, en el derecho civil también puede corresponder que se impute a una persona el acto contrario a derecho de otra u otras, sin intervención alguna de la primera. Así en virtud del art. 1113 del C.C., al principal o patrono, le es jurídicamente imputable -como al autor directo- el acto ilícito de su dependiente sin necesidad de culpa personal del principal. La obligación del principal de reparar el daño subsiste aunque él sea personalmente inimputable."
¿Cómo votaron los jueces?
-
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.