PEREZ LORENZO ALIPIO Y OTROS EN JUICIO: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD C/ CARLOS W. GIBEAUD Y OTROS P/ DAÑOS Y PERJUICIOS - CASACION
Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra el titular registral del automotor. La Cámara confirmó la responsabilidad del titular inscripto por los daños causados por el vehículo, apoyándose en la presunción de dominio registral y en el artículo 1113 del Código Civil.
¿Quién es el actor?
Persona damnificada por un accidente de tránsito (actor de la demanda por daños).
¿A quién se demanda?
Titular registral / propietario del automotor.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por los daños causados por el automotor en accidente de tránsito.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda contra el titular registral; se mantiene la presunción de responsabilidad del dueño inscrito y su obligación de reparar los daños, en forma conjunta in solidum con el conductor cuando corresponda.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El automotor es un bien cuya utilización es en sí misma riesgosa y por tal razón constituye a su propietario en el obligado a reparar los daños que con ella produzca; y para hacer efectiva tal responsabilidad resulta indispensable tener certeza absoluta e inmediata respecto a la titularidad dominial del bien."
"El artículo 26 del decreto ley 6582-58 se limita a reafirmar que el titular inscripto es el verdadero propietario del vehículo y siendo ello así, en virtud de lo dispuesto en el artículo 1113 del Código Civil, debe responder por los daños que cause el automóvil. La norma precisa la inscripción de la transferencia, estableciendo para esta hipótesis la presunción de responsabilidad del titular registral, es decir, la responsabilidad del propietario del automotor."
"El artículo 1 del Decreto ley 6582/58 atribuye a la inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad del Automotor la virtualidad de ser constitutiva del dominio. Este no se adquiere ni se pierde sino mediante dicha inscripción."
"Si el dueño del vehículo -titular registral- lo entrega a una persona que lo disfruta temporariamente, o permite la utilización del rodado por parte de terceros, o lo enajena sin observar las formalidades legales para desprenderse de su dominio, en cualquiera de estos casos por aplicación del artículo 1113 del Código Civil, debe cargar con la responsabilidad de los daños que produzcan a terceros con el uso del automóvil; y tal responsabilidad, después de la reforma de la ley 17711 es conjunta in solidum con el conductor del vehículo causante del daño."
"Conforme surge del art. 1113 del Código Civil, el dueño del automotor responde por ser tal, no por ser guardián; es decir aún el dueño no guardián responde si no puede acreditar algunas de la causales de excepción previstas en esa norma. De allí que el titular registral, no puede liberse por el mero hecho de transmitir la guarda. La carencia de dirección autónoma sobre la cosa sólo debiera liberar si implica un uso contra la voluntad expresa o presunta del dueño."
(No se consignan votos en disidencia en el texto analizado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Decreto-ley 6582/58arts. 26, 1
- CCart. 1113 · Codigo civil
- Ley 17711
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.