DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACIÓN EN J: ABREGO CRUCEÑO, EMILIA C/ DEP.GRAL. DE IRRIGACIÓN P/ DAÑOS Y PERJUICIOS - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACIÓN
La actora reclamó daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido al impactar con montículos de tierra y piedra en la vía pública. La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos extraordinarios de Inconstitucionalidad y Casación del Departamento General de Irrigación y confirmó la responsabilidad del D.G.I. como guardián de los cauces menores por aplicación de precedentes y normas provinciales.
¿Quién es el actor?
Emilia Abrego Cruceño.
¿A quién se demanda?
Departamento General de Irrigación (D.G.I.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción resarcitoria por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 9/4/1997 por impacto con montículos de tierra y piedras dejados en la calzada; monto reclamado $45.000 ( $20.000 incapacidad sobreviniente y $25.000 daño moral).
¿Qué se resolvió?
La Sala Primera rechazó los recursos extraordinarios de Inconstitucionalidad y Casación interpuestos por el D.G.I., imponiendo costas a la parte recurrente y regularizando honorarios. Se confirma la conclusión de la Cámara de Apelaciones sobre la responsabilidad del D.G.I. como guardián.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Respecto del vicio de incongruencia denunciado, conforme lo ha señalado esta Sala en precedentes anteriores (L.S 292-138), existe acuerdo doctrinal y jurisprudencial en el sentido de afirmar que, si bien una sentencia no puede prescindir de los hechos sustanciales invocados al momento de la traba de la litis, tampoco puede cambiarlos, alterarlos ni introducir hechos no invocados al formarse contradictorio, como tampoco apartarse de los admitidos por las partes (Conf. Palacio, Lino, 'Der. Proc. Civil' T I pág. 259 y ss, Tº V nº 663 y ss.); en el ocurrente no se trata del acogimiento de una pretensión no articulada sino de una calificación jurídica distinta dada por el Tribunal a la efectuada por el actor."
"Por otro lado conforme criterio constante de este Tribunal el vicio de incongruencia que abre la vía de la Inconstitucionalidad, es aquél que produce violación a la defensa en juicio (L.S 187-172; 201-289; 213-1; 219-38). En el caso no se advierte de qué manera la calificación dada por el Tribunal de Alzada a la responsabilidad del actor (como guardián ) haya podido producir la violación al derecho de defensa de la demandada, cuando del escrito de su interposición surge claramente que se demandó también a quien resultara civilmente responsable, por lo que no puede hablarse de ningún elemento extraño introducido con posterioridad a la traba de la litis como lo pretende la quejosa."
"En efecto, en esa oportunidad se sostuvo que al concedérseles personalidad a las comunidades de regantes, no se podía dudar que son guardianas de los cauces menores y sus aguas, lo que surgía del art. 221 de la ley de aguas al declarar que los canales secundarios, ramas, hijuelas y ramos están a cargo de los usuarios a través de sus inspecciones; por lo que resultaba claro que las juntas de regantes podían sugerir medidas para observar la correcta ejecución de las obras de regadío y desagüe y su adecuada conservación y limpieza. Como contrapartida de ello se sostuvo que no cabía duda de la responsabilidad de la comunidad cuando los daños y perjuicios resulten ser consecuencia del funcionamiento anormal de los servicios."
"Se entendió además que 'aún cuando las comunidades de regantes tengan personalidad propia y no sean típicamente "dependientes", ello no excluye la responsabilidad del D.G.I, que como se ha visto tiene también sobre las hijuelas el poder de vigilancia, gobierno y control'."
"Por tanto, estando acreditada la calidad de guardián del Departamento General de Irrigación, conforme los principios jurisprudenciales sentados por esta Sala y no estando acreditada ninguna causal de liberación, resultaba responsable por los daños producidos a la actora, como correctamente lo entendió el Tribunal de Alzada."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto principal del Dr. Fernando Romano; adhesión del Dr. Carlos E. Moyano. El Dr. Jorge H. Nanclares se hallaba ausente por misión oficial.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.