RECURSO DE APELACION EN C-222884/2023 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: AHUMADA, ESTEBAN ISRAEL C/ GALENO A.R.T. S.A
El trabajador promovió demanda por accidente de trabajo in itinere y reclamó indemnización por secuelas incapacitantes. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación y confirmó la sentencia de grado por falta de prueba suficiente sobre la ocurrencia del accidente in itinere, imponiendo costas y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. Esteban Israel Ahumada, representado por el Dr. Jorge Eduardo Ale.
¿A quién se demanda?
GALENO A.R.T. S.A. (y se menciona empleadora Peugeot Citroën Argentina S.A. en relación al contrato de afiliación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por secuelas incapacitantes derivadas de un accidente de trabajo in itinere ocurrido el 26/08/2022; se invocan prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo y daños y perjuicios.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia definitiva de fecha 30/04/2024 y se confirmó la decisión de grado por inexistencia de prueba idónea que acredite que el accidente ocurrido fue in itinere; se impusieron las costas a la actora y se regularon honorarios por $174.958,00.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Respecto a la queja sobre el apartamiento de hechos y prueba, diré que se inicia la demanda reclamando indemnización por las secuelas incapacitantes sufridas por el actor Sr. Ahumada, por un accidente in itinere protagonizado por el mismo el día 26 de agosto de 2022. El artículo 6 de la ley 24.557 contempla el accidente in itinere al expresar: “Se considera accidente de trabajo a todo acontecimiento súbito y violento ocurrido por el hecho o en ocasión del trabajo, o en el trayecto entre el domicilio del trabajador y el lugar de trabajo, siempre y cuando el damnificado no hubiere interrumpido o alterado dicho trayecto por causas ajenas al trabajo.” Del expediente digital surge que, es un hecho indiscutido que el actor sufrió un accidente en la provincia de Buenos Aires, que se efectuó la denuncia a la aseguradora contratada por la empleadora -Peugeot Citroën Argentina S.A.-, que existía un contrato de afiliación con GALENO ART S.A. y que el mismo se encontraba vigente a la fecha del siniestro. Ahora bien, comparto con la jueza a quo que en el expediente existe una orfandad probatoria total a los fines de concluir que el accidente sufrido por el Sr. Ahumada fuera in itinere. Las únicas pruebas existentes en el expediente son, una nota y una carta documento en las que se mencionan un siniestro sufrido por el actor el día 26 de agosto de 2022 y una constancia de alta médica - fin de tratamiento en la que se encuentra señalado que la denuncia es por un accidente in itinere, pero no existe ni una sola prueba en el expediente que acredite que dicho accidente ocurrió como se relata en la demanda, no hay actuaciones policiales (que son de rigor en casos como el aludido) o prueba testimonial que dé cuenta del hecho; circunstancias de tiempo y lugar en que ocurrió el mismo, si fue en el trayecto entre el domicilio del Sr. Ahumada del domicilio al laboral o viceversa, si el mismo era habitual, etc., todos elementos que constituyen carga probatoria de la parte actora. Más aún cuando surge del expediente el desconocimiento de la demandada de que el accidente hubiera sido in itinere como lo sostiene el recurrente, ni en la contestación de demanda –en la que se negó expresamente que el actor haya sufrido un accidente in itinere- ni en la escasa prueba aportada en la causa, que es en el único caso en el que se eximiría al trabajador de la probanza del siniestro. No podemos soslayar que nos encontramos frente a un reclamo por accidente in itinere, el cual se produce fuera del ámbito de trabajo y del control del empleador. En este sentido, nuestra Suprema Corte de Justicia tiene expresado que “...ante la negativa de la parte demandada respecto a la producción del hecho y su consideración como “accidente in itinere”, le corresponde a la parte actora probar tal circunstancia, no sólo por aplicación de la regla general que impone que quien invoca un hecho debe probarlo, sino porque al haber sucedido los hechos fuera de la órbita del empleador, no resultan incluidos en mecanismos de inversión probatoria. La carga directa normalmente responde a aquellas situaciones en donde no sólo es propio de la invocación su demostración, sino, porque el reclamo que constituye el fondo de una causa judicial debe imponer el respaldo que procure la demostración de las circunstancias o de los hechos bajo análisis y que componen la litis. Por lo demás es pacífica y reiterada la jurisprudencia que impone el “onus probandi” al trabajador o al actor –causahabientes- en caso de fallecimiento; y que la prueba del accidente “in itinere” debe ser terminante, concreta y categórica sobre el hecho accidental y su relación causal con el trabajo" (L.A. Nº 40, Fº 973/975, Nº 345) ...” (LA 53 Nº de Sentencia 309)."
"En relación con el segundo agravio, es verdad que de la lectura del objeto de la demanda surge que la parte actora reclamó las prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo; pero no podemos adentrarnos a analizar cualquier responsabilidad que le pudiera corresponder a la ART en este sentido desde el momento que no se reconoció la existencia de un accidente in itinere, por lo que deviene ocioso cualquier consideración sobre el particular."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Chazarreta expone el fundamento principal y el Dr. Guesalaga adhiere; la decisión del Tribunal fue por unanimidad de la Sala I (dos jueces) conforme al dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- CPT (Jujuy)arts. 17, 66, 95, 103
- CPCart. 316 inc. 3
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 54
Fallos que cita
- Altamiranda, Patricia Gabriela c/ Galeno A.R.T. S.A.CNAT Sala I
- Ahumada, Esteban Israel c/ Galeno A.R.T. S.A.CSJ Jujuy
- Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSTJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.