JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-105339/2017 DESPIDO: ARGAÑARAZ, VICTOR EMILIO C/ BELLOMO S.R.L

El trabajador promovió demanda por despido y reclamó, entre otros rubros, inhabilidad sindical por aplicación del art. 51 de la Ley 23.551 y actualización de la liquidación con capitalización de intereses. La Cámara rechazó ambos recursos de apelación y confirmó la sentencia de primera instancia: concluyó que hubo sólo paralización transitoria de la obra (no cese total) y que la liquidación practicada por perito-contador está ajustada a derecho.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19275/2024
Despido Tutela sindical Art. 51 ley 23.551 Paralizacion transitoria Estabilidad de delegado de obra Capitalizacion de intereses Art. 770 ccycn Liquidacion laboral Costas Honorarios ($167.608).

¿Quién es el actor?

Víctor Emilio Argañaraz.

¿A quién se demanda?

Bellomo S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Despido; se discutió la tutela sindical (presunta inmodificabilidad por art. 51 Ley 23.551 ante paralización/cesación de actividades) y la correcta liquidación (capitalización de intereses conforme art. 770 inc. b) del CCyCN).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de apelación deducidos por la empleadora y por el actor, confirmando la sentencia de grado que rechazó la excepción invocada por la empleadora respecto del art. 51 y aprobó la liquidación practicada por la CPN. Se impusieron las costas por el orden causado y se regularon honorarios para los letrados de apelación en PESOS CIENTO SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS OCHO ($ 167.608,00) para cada uno, con más IVA si corresponde.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“La norma del art. 51 de la ley 23.551 prevé como único supuesto que enerva la oposición de la tutela sindical, la paralización o cese de actividades del establecimiento o suspensión general de las tareas del mismo. En autos quedó demostrado de que no se dieron tales supuestos; si hubo una paralización de obra como consta en el acta del 15 de diciembre de 2015 a consecuencia de lo cual la empresa dispuso extinguir el contrato, pero no hubo cese de actividades total ni suspensión general. Prueba de ello es que la obra se reanudó en junio del 2016 sin que fuera reincorporado el delegado Argañaraz, quien aún tenía vigente su mandato gremial hasta el 24 de abril de 2017. Lo dispuesto en el art. 51, Ley 23551, debe entenderse como cesación “total” de las actividades del establecimiento, es decir, cuando se perfecciona la desarticulación de la organización instrumental de medios personales, materiales e inmateriales que constituyen la empresa (art. 5, LCT) y quien detenta un cargo electivo, continúa en su actividad de representación hasta tanto no queden trabajadores en la empresa, no hubo un cierre o cesación total de las actividades de la empresa. “La estabilidad sindical de los Delegados de Obra del régimen legal de la construcción, debe ser garantizada hasta la conclusión final de la obra en su totalidad (equiparada en el caso a cierre de establecimiento) y no de partes o tramos de la misma, conforme se desprende del artículo 51 de la Ley Nro. 23.551.” (Caballero Inclan, Antonio vs. Ingema S.R.L. s. Indemnizaciones /// CSJ, Tucumán; 08/03/2005; Dirección de Informática Jurídica del Poder Judicial de Tucumán; RC J 12018/13). En el caso sub examen no hubo cierre ni cese total de actividades, prueba de ello es que la obra, luego de unos meses de suspensión, siguió ejecutándose, pero no ya con el actor cuando correspondía su reincorporación. Los testimonios vertidos en la audiencia fueron claros en el sentido de que luego del despido de Argañaraz, quedaron algunos trabajadores y que la obra continuó después, por lo que no encuentro contradicción en los dichos.”

“En lo que hace al agravio de la actora de la lectura de la liquidación adjunta realizada por la CPN Luciana Alberto, la misma resulta ajustada a derecho y claramente se explica desde cuando se capitalizan intereses conforme lo autoriza el art. 770 inc. b) del CC y C, aclarándose cuales son los intereses capitalizables y desde cuando hasta el momento de la sentencia, a partir de la cual seguirán devengando intereses a tasa activa, siendo errónea la realizada por el apelante; en consecuencia el agravio invocado no es tal y debe ser rechazado.”

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Chazarreta expuso y propuso confirmar; el Dr. Guesalaga adhirió expresamente (“Comparto el análisis y conclusión…”). No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 23.551art. 51 · Asociaciones sindicales
  • CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 54
  • Ley 20.744

Fallos que cita

  • Caballero Inclan, Antonio c/ Ingema S.R.L. s. IndemnizacionesCSJ Tucumán · 08/03/2005
  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.