JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ ACCIDENTE DE TRABAJO: ALDANA, CARLOS OMAR C/ ESTADO PROVINCIAL - POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY

El actor promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo por lesiones lumbar y RVAN derivadas de un operativo policial el 21/10/2014. La Cámara rechazó el recurso de apelación del Estado Provincial y confirmó la sentencia de primera instancia, por estar acreditada la existencia del accidente y haberse aplicado correctamente el baremo y el cálculo de la incapacidad (24,40% T.O.).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19017/2024
Accidente de trabajo Incapacidad laboral Baremo dto. 659/96 Rvan Hernia discal Pericia medica Policia provincial Costas Factores de ponderacion 24 40% t.o.

¿Quién es el actor?

Carlos Omar Aldana (personal policial).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial - Policía de la Provincia de Jujuy.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reconocimiento de accidente/ enfermedad de trabajo y consecuente incapacidad laboral por lesiones (hernia discal L2-L3, L4-L5; lumbociatalgia; RVAN/estrés postraumático) padecidas tras un hecho ocurrido el 21/10/2014 en el marco de un operativo policial.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Fiscal del Estado Provincial y se confirmó en todas sus partes la sentencia de fecha 19/02/2024; se impusieron las costas a la apelante y se difirió la regulación de honorarios del apoderado del actor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Respecto al accidente de trabajo ocurrido, es evidente que el mismo ocurrió conforme lo detalla el Juez de Grado en su resolutorio, ya que claramente surge la inequívoca existencia del hecho, de la agresión recibida, y del dolor manifestado en columna al descender del caballo (legajo personal agregado por cuerda, fs. 128/143) donde se registra las constancias del expte. 800, con entrada el día 17/11/2014 (fs. 126 del Legajo Personal del actor), donde consta la fecha del siniestro 21/10/2014, las circunstancias del hecho, las testimoniales y denuncias que lo corroboran, la revisación médica y licencia otorgada por la Dra. Patricia Guardiani (fs. 139 L.P.). Denuncia del hecho, y constancia de prestaciones del ISJ (Instituto de Seguros de Jujuy) por denuncia del empleador del accidente de trabajo (fs. 6/13 y fs. 286/289 de autos). Por lo tanto, el agravio sobre la inexistencia del accidente de trabajo sufrido por el actor debe ser rechazado, ya que del expediente surge de manera inequívoca su existencia."

"De la pericial médica, 342, el Perito Médico Dr. José Causarano, asignó por las patologías del actor y los factores de ponderación, una IPP total del 30% Total y Definitiva, ratificada a fs. 370. El aquo, siguiendo los lineamientos del Dto. 659/69 adecua el baremo al porcentaje de 24,40 % de Incapacidad de la T.O. Haciendo el recálculo de los factores de ponderación, conforme Capítulo- FACTORES DE PONDERACION- 2. — PROCEDIMIENTO, en cual se dispone que “…Una vez determinada la incapacidad funcional de acuerdo a la tabla de evaluación de incapacidades laborales se procederá a la incorporación de los factores de ponderación…” “…Los porcentajes que surgieran de la aplicación de la tabla de evaluación de incapacidades laborales podrán ser incrementados en el porcentaje (1) que surja de la aplicación de los factores de ponderación según lo siguiente: Cuando se hace referencia a incremento del porcentaje de la tabla, implica que se debe multiplicar por (1+x%) el porcentaje de dicha tabla….” Lo cual es aplicado correctamente y no fue motivo de agravio. Entonces la queja, respecto al porcentaje, debe rechazarse."

"Respecto al trastorno de estrés postraumático, manifiesta el Perito Pablo GROUEIX que “…tiene efectiva repercusión, sobre las secuelas físicas, el retiro de las fuerzas policiales, y sus correspondientes consecuencias económicas, estimando una REACCION VIVENCIAL ANORMAL NEUROTICA R.V.A.N. CON MANIFESTACION DEPRESIVA de grado I-II, correspondiendo a una incapacidad del 5 %...\""

¿Cómo votaron los jueces?

El voto mayoritario (Dr. Guesalaga) expone detalladamente los fundamentos; el Dr. Chazarreta adhiere expresamente al mismo. (No hubo disidencia consignada en el acuerdo final).

Normas que cita

  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96
  • Ley 6.368 (Jujuy)art. 22

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.