JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-142362/2019 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: BURGOS, ORLANDO LINO C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S. A

El actor demandó por enfermedad y accidente de trabajo (hipoacusia y accidente in itinere) contra GALENO ART S.A. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación de GALENO y confirmó la sentencia de primera instancia, autorizando la prestación adicional prevista en el art. 11 ap. 4 a) de la Ley 24.557 y ratificando los cálculos aplicados conforme Decreto 669/19 y Resolución 332/23.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19493/2024
Accidente in itinere Enfermedad profesional Hipoacusia Ley 24.557 Art. 11 ap. 4 a) Decreto 669/19 Resolucion 332/23 Ripte Liquidacion indemnizatoria Honorarios (ley 6368).

¿Quién es el actor?

Burgos, Orlando Lino (representado por Dr. Elio César Baldiviezo).

¿A quién se demanda?

GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (representada por Dr. César Antonio Singh).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reconocimiento y reparación por enfermedad profesional (hipoacusia) y accidente in itinere (secuelas e indemnización, liquidación por incapacidad).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por GALENO y se confirmó la sentencia de fecha 24 de mayo de 2024 dictada por la Vocalía Unipersonal Nº 2 del Tribunal del Trabajo; se impusieron las costas al apelante y se regularon honorarios por esta instancia en $2.575.806,00 (Dr. Baldiviezo) y $1.803.064,00 (Dr. Singh), con IVA de corresponder.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la planilla de liquidación agregada como archivo adjunto al trámite de la misma surge que se confeccionaron dos planillas por ser diferentes las fechas de la primera manifestación invalidante que se debían tomar; una correspondiente al accidente, con fecha de primera manifestación el día 19 de agosto de 2018 y un porcentaje de incapacidad del 22,16 por ciento y otra por la enfermedad profesional Hipoacusia tomándose como fecha de primera manifestación el día invalidante el día 21 de junio de 2017, en base a un porcentaje de incapacidad del 42,84 por ciento. Por lo que la sumatorias de las incapacidades que porta el actor como secuela de ambas contingencias es del 65 por ciento. En consecuencia le corresponde al Sr. Burgos la prestación adicional de pago único prevista en el art. 11 inc. ap. 4 a) de la Ley Nº 24.557."

"De ello se colige que no le asiste razón al recurrente, en sus objeciones sobre los cálculos indemnizatorios realizados por el juez a quo, ya que los mismos se efectuaron tal como lo dispone el Decreto Nº 669/19 que sustituyó el modo de cálculo previsto en el art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y la Resolución 332/23 modificatoria de la Resolución 1039/19, que complementan y aclaran la aplicación del mencionado art. 12 en las liquidaciones de los siniestros."

"Respecto del agravio referido al excesivo monto regulado en concepto de honorarios profesionales y peritos en concepto de honorarios profesionales, la misma tampoco puede prosperar ya que los montos se encuentran regulados conforme lo previsto en la Ley 6368 y respeta el límite del 25% del monto de la sentencia (art. 730 del C.C. y C.), sin tenerse en cuenta el monto de lo honorarios regulados a la letrada representante de la parte condenada en costas."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Chazarreta (proponente) con fundamento extenso y adhesión del Dr. Guesalaga; decisión por acuerdo de la Sala I (dos votos).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 11 ap. 4 a), 12, 12.1, 12.2 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19
  • Resolución 1039/19
  • Resolución 332/23art. 3
  • Ley 6368 (Provincia De Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • CCyCart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Provincia De Jujuy)art. 95

Fallos que cita

  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSTJ

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.